Publicité
Alarme et sécurité
Message
Alarme véhicule Pour
arrêter l'alarme,
démarrer le véhicule
Arrêt automatique du moteur
Message
Arrêt moteur dans
{seconds to shut off:#0}
secondes
Arrêt moteur pour
économie de carburant
Arrêt moteur dans
{seconds to shut off:#0}
secondes OK = annuler
Batterie et circuit de charge
Message
Vérifier circuit de charge
Batterie faible Arrêt
provisoire des fonctions
Couper courant pour
économ. la batterie
Super Duty (TFE) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201709, First Printing
Affichage d'information
L'alarme s'est déclenchée du fait d'une entrée non autorisée.
Voir Alarme antivol (page 88).
Le moteur se prépare à l'arrêt.
Le moteur s'est arrêté pour économiser du carburant.
Le moteur se prépare à l'arrêt. Vous pouvez appuyer sur la
touche OK de la commande au volant gauche pour annuler
Le circuit de charge doit être réparé. Si cet avertissement reste
affiché ou s'affiche périodiquement, contactez un concessio-
nnaire autorisé dès que possible.
Le système de gestion de batterie détecte une anomalie
prolongée de tension faible. Votre véhicule désactive diverses
fonctions pour protéger la batterie. Mettez hors tension un
maximum d'équipements électriques dès que possible pour
améliorer la tension du système. Lorsque la tension du
système est rétablie, les équipements désactivés fonctionnent
Le système de gestion de batterie détermine que la charge
de la batterie est faible. Coupez le contact le plus rapidement
possible pour protéger la batterie. Ce message s'efface une
fois que vous avez redémarré le véhicule et que l'état de
charge de la batterie est rétabli. Éteindre toutes les charges
électriques inutiles permettra à la batterie de récupérer plus
rapidement sa pleine charge.
148
Mesure à prendre
Mesure à prendre
l'arrêt.
Mesure à prendre
de nouveau normalement.
Publicité
