BK0233600OF.book 26 ページ 2015年10月2日 金曜日 午前9時30分
Entretien général
dans
le
«MANUEL
DE
TIE/D'ENTRETIEN».
Si le moteur semble anormalement bruyant,
faites-le régler par un concessionnaire agréé
Mitsubishi Motors.
Système d'alimentation en car-
burant (réservoir, canalisation
et connexion, et bouchon du
goulot de remplissage du réser-
voir de carburant)
Vérifiez-les régulièrement afin de déceler un
9
dommage ou des fuites des conduites de car-
burant et des connexions. Vérifiez le bouchon
du goulot de remplissage du réservoir de car-
burant afin de déceler s'il est endommagé ou
desserré. Portez une attention particulière aux
conduites de carburant qui se trouvent près
des sources de chaleur comme le collecteur
d'échappement.
AVERTISSEMENT
Si vous détectez une fuite ou une odeur de
carburant, ne mettez pas le moteur en
marche. Une étincelle (y compris de l'allu-
mage), une flamme ou un objet incandes-
cent peut provoquer une explosion ou un
feu. Appelez un concessionnaire agréé
Mitsubishi Motors ou l'atelier de répara-
tion de votre choix pour obtenir de l'aide.
9-26
Entretien et soins apportés au véhicule
GARAN-
Système de recyclage des
vapeurs de carburant (à
l'exception de l'absorbeur de
vapeurs de carburant)
Si la conduite de mise à l'air libre des vapeurs
de carburant est bouchée ou endommagée, le
mélange de vapeurs de carburant s'échappe et
pollue l'atmosphère.
Faites vérifier le système par un concession-
naire agréé Mitsubishi Motors aux distances
indiquées dans le «MANUEL DE GARAN-
N00941300173
TIE/D'ENTRETIEN».
Entretien général
Les prochaines pages énumèrent le service
d'entretien
recommandé
Motors Corporation. Hormis l'entretien géné-
ral qui doit être effectué aux moments recom-
mandés, d'autres pièces ne nécessitent
cependant pas un entretien régulier.
Par contre, si l'une de ces pièces cesse de
fonctionner correctement, le rendement de
votre véhicule pourrait en souffrir. Faites
vérifier ces points si vous décelez une quel-
conque anomalie avec ces pièces.
Voyez votre concessionnaire agréé Mitsu-
bishi Motors, si vous avez des questions.
Plaquettes de frein à disque
Il est essentiel de disposer de bons freins pour
une conduite sécuritaire. Vérifiez l'usure des
plaquettes de frein. Pour un bon rendement
N00941400187
du freinage, remplacez les plaquettes par des
plaquettes du même type que celles d'origine.
Flexibles de frein
Les flexibles et les conduites de frein doivent
être vérifiés afin d'y déceler:
D'importantes fissures à la surface, des
traces de frottement ou des points d'usure.
Si l'enveloppe de tissu du flexible est
apparente à travers les fissures ou les
N00941500247
traces d'usure sur le recouvrement de
caoutchouc, le flexible doit être remplacé.
par
Mitsubishi
Les freins peuvent faire défaut si l'usure
des flexibles résulte en une perforation.
Une installation inadéquate peut entraîner
une torsion des flexibles ou créer une
entrave par rapport à la roue, le pneu ou le
châssis.
N00941600059
N00941700076