Publicité
BK0233600OF.book 5 ページ ２０１５年１０月２日 金曜日 午前９時３０分
AVERTISSEMENT
Comme le circuit d'alimentation peut être
sous pression, retirez lentement le bou-
chon de col de remplissage du réservoir de
carburant. On élimine ainsi toute pression
ou tout vide qui aurait pu se créer dans le
réservoir de carburant. Si le bouchon
laisse passer de la vapeur de carburant ou
si vous entendez un sifflement, attendez
que ce sifflement s'arrête avant de retirer
le bouchon. Autrement, le carburant
pourrait gicler et vous blesser, ainsi que
d'autres personnes.
5. Pour remplir le réservoir de carburant cor-
rectement, veillez à manipuler de manière
appropriée le pistolet d'accès au réservoir.
Ne faites pas basculer le pistolet. Introdui-
sez le pistolet aussi loin que possible dans
l'orifice de remplissage du réservoir.
ATTENTION
Votre véhicule ne fonctionne qu'avec de
l'essence sans plomb. Le moteur et le pot
catalytique peuvent être gravement endom-
magés si vous remplissez ces véhicules
d'essence contenant du plomb, et il ne faut
donc jamais le faire.
6. Quand le pistolet de la pompe s'arrête
automatiquement, n'essayez plus d'ajou-
ter du carburant.
Modifications du véhicule et courses automobiles
ATTENTION
Afin d'éviter tout débordement et gaspillage
de carburant, ne remplissez pas le réservoir
«à ras bord». Le carburant renversé risque de
décolorer, de tacher ou de fendiller la pein-
ture du véhicule. Si du carburant se renverse
sur la peinture, essuyez-le avec un chiffon
doux.
7. Pour fermer le bouchon du tube de rem-
plissage du réservoir de carburant, tour-
nez-le doucement dans le sens des
aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'un
déclic se produise, puis fermez délicate-
ment le volet d'accès au réservoir en
poussant dessus.
AVERTISSEMENT
Assurez-vous que le bouchon du réservoir
de carburant est refermé correctement. Si
le bouchon du réservoir de carburant
n'était pas bien refermé, du carburant
pourrait s'échapper, ce qui pourrait pro-
voquer un incendie.
ATTENTION
Si vous devez remplacer le bouchon du col
de remplissage du réservoir de carburant, uti-
lisez uniquement le bouchon spécifié pour le
modèle de votre véhicule.
REMARQUE
Si le bouchon du col de remplissage du réser-
voir de carburant n'est pas hermétiquement
fermé lorsque vous conduisez, le témoin
d'anomalie du moteur («SERVICE ENGINE
SOON» ou «entretien moteur nécessaire»)
peut s'allumer lorsque le système de dia-
gnostic embarqué (OBD) effectue une auto-
vérification.
Serrez toujours le bouchon du col de rem-
plissage du réservoir de carburant jusqu'à ce
que vous entendiez au moins 3 déclics.
Le témoin s'éteint après que le véhicule a été
conduit plusieurs fois. Si le témoin ne
s'éteint pas, prenez contact avec votre
concessionnaire agréé Mitsubishi Motors ou
avec l'atelier de réparation de votre choix le
plus vite possible.
Modifications du véhicule et
courses automobiles
N00301600149
Ce véhicule ne doit pas être modifié en utili-
sant des pièces autres que les pièces d'origine
Mitsubishi
Motors.
Mitsubishi
Motors
conçoit et fabrique des véhicules de haute
qualité en privilégiant la sécurité et la durabi-
lité. Toute modification apportée à l'aide de
pièces d'une autre marque que Mitsubishi
Motors peut nuire à la performance, à la sécu-
Renseignements généraux
3
3-5
Publicité
