Publicité
BK0233600OF.book 163 ページ ２０１５年１０月２日 金曜日 午前９時３０分
REMARQUE
Il convient d'accorder un peu de temps après
l'arrêt du moteur pour que l'enregistrement
puisse s'effectuer.
Si le commutateur d'allumage ou le mode de
fonctionnement est placé à la position ACC
(accessoire) ou ON (marche), ou si le moteur
est remis en marche juste après sa coupure, il
se peut que le mot de passe ne soit pas enre-
gistré. Dans ce cas, veuillez recommencer la
procédure d'enregistrement du nip.
Introduction du nip (mot de passe)
Si un nip (mot de passe) a été configuré et la
fonction de sécurité est activée, le guide vocal
dit «Le système mains libres est verrouillé.
Donnez le nip pour continuer » lorsque vous
appuyez sur le bouton «SPEECH» (parler)
(sauf sur les véhicules équipés du système
Multi-communication de Mitsubishi) ou sur
la touche «PICK-UP» (décrocher) (sur les
véhicules équipés du système Multi-commu-
nication de Mitsubishi) pour entrer en mode
de reconnaissance vocale. Énoncez le numéro
à 4 chiffres du nip pour introduire le mot de
passe.
Si le nip introduit n'est pas le bon, le guide
vocal dit alors «<nip de 4 chiffres>, Nip
incorrect. Essayez à nouveau.» Introduisez le
nip correct.
REMARQUE
Vous pouvez essayer d'introduire le nip
autant de fois que vous le désirez.
Si vous avez oublié votre nip (mot de passe),
dites «Annuler» pour quitter le mode
d'entrée vocale, puis contactez un conces-
sionnaire agréé Mitsubishi Motors.
Désactivation du nip (mot de passe)
Veuillez suivre la procédure suivante pour
désactiver la fonction de sécurité en désacti-
vant le nip (mot de passe).
REMARQUE
Le système doit être déverrouillé pour pou-
voir désactiver le nip.
1. Appuyez sur le bouton «SPEECH» (par-
ler) (sauf sur les véhicules équipés du sys-
tème
Multi-communication
Mitsubishi) ou sur la touche PICK-UP
(décrocher) (sur les véhicules équipés du
système Multi-communication de Mitsu-
bishi).
2. Dites «Configurer.»
3. Dites «Nip».
4. Le guide vocal dit alors «Le nip est activé.
Voulez-vous le désactiver?» Répondez
«Oui.»
Interface Bluetooth® 2.0 (le cas échéant)
Répondez «Non» pour annuler la désacti-
vation du nip (mot de passe) et retourner
au menu principal.
5. Une fois la désactivation du nip (mot de
passe) terminée, le guide vocal dit «Le nip
est désactivé» et le système retourne au
menu principal.
Fonction d'enregistrement du
locuteur
®
L'interface Bluetooth
2.0 crée un modèle
vocal pour une personne par langue.
Cela permet à l'interface Bluetooth
reconnaître plus aisément les commandes
vocales que vous lui donnez.
Vous pouvez activer ou désactiver un modèle
vocal créé à l'aide de la fonction d'enregistre-
ment du locuteur à n'importe quel moment.
de
Enregistrement du locuteur
La phase d'apprentissage prend environ 2 à 3
minutes.
Afin de garantir les meilleurs résultats, effec-
tuez cette procédure en étant assis dans le
siège du conducteur et dans un environne-
ment aussi calme que possible (sans pluie ou
vents forts, avec les glaces du véhicule fer-
mées). Veuillez couper votre téléphone pen-
Fonctions et commandes
5
N00564701021
®
2.0 de
N00564801123
5-163
Publicité
