Scheppach stb t13 Traduction Du Manuel D'origine page 67

• ÄRGE KASUTAGE OHTLIKUS KESKKONNAS. Ärge
kasutage elektritööriista niiskes või märjas asukohas
või jätke vihma kätte. Ärge kasutage neid piirkonnas,
kus on tuleohtlikud vedelikud või gaasid. Hoidke tööala
hästi valgustatud.
• HOIDKE LAPSED EEMAL. Kõik külastajad tuleb tööalast
hoida turvalises kauguses.
• TEHKE TÖÖKODA
juurdepääs oma töökojale. Kui tööriista ei kasutata
peab see olema hoiustatud kuivas lukustatud ja lastele
kättesaamatus kohas.
• ÄRGE SUNDIGE TÖÖRIISTA. See teeb tööd paremini ja
turvalisemalt kiirusel, millega ta on mõeldud töötama.
• KASUTAGE ÕIGET TÖÖRIISTA. Ärge sundige tööriista
või selle külge kinnitatud osasid, tegema tööd, milleks
need ei ole ettenähtud.
• KASUTAGE KOHAST
kindlaks, et Teie pikendusjuhe on heas seisus.
Pikendusjuhet kasutades olge kindel, et see kannatab
Teie toote poolt võetava voolu pinget. Liiga nõrk juhe
põhjustab voolu tugevuse langust, võimsuse langust
ja ülekuumenemist. Kui tööriista kasutatakse õues,
kasutage ainult pikendusjuhtmeid, mis on mõeldud
õues kasutamiseks ja nii markeeritud.
• KANDKE KOHASEID RÕIVAID. Ärge kandke avaraid
rõivaid, kindaid, kaelasidemeid, sõrmuseid, käevõrusid
või muid ehteid, mis võivad liikuvate osade vahele kinni
jääda. Soovitatud on kanda mittelibedaid jalanõusid.
Pikkade juuste tagasi hoidmiseks kasutage kaitsvat
juuste katet. Keerake pikad varrukad küünarnukist
üles poole.
• KASUTAGE ALATI TURVAPRILLE. Tavalisi prille kandke
ainult juhul kui need on põrutuskindlate klaasidega,
need EI ole turvaprillid. Samuti kasutage näo- või
tolmumaski kui lõikamise tegevus on tolmune.
• KINNITAGE DETAIL.
kruustange, et detaili praktilise töö ajal paigal hoida.
See on turvalisem kui oma käe kasutamine kuna see
vabastab mõlemad käed tööriista kasutamiseks.
• ÄRGE PÜÜDKE ÜLE MASINA ULATADA. Hoidke kogu
aeg tasakaalu ja kindlat jalgealust.
• HOOLDAGE TÖÖRIISTA HOOLEGA. Hoidke tööriist,
parima ja turvalisima kasutamise jaoks, terav ja puhas.
Järgige määrimise ja lisaseadmete juhendeid.
• ÜHENDAGE TÖÖRIIST
lisaseadmete vahetamisel
lõiketerade, lõikajate ja muu sarnase puhul.
• KASUTAGE SOOVITATUD LISASEADMEID. Soovitatud
lisaseadmete jaoks konsulteerige kasutusjuhendiga.
Valede lisaseadmete
inimestele vigastuste riski.
• ÄRGE KUNAGI SEISKE MASINA PEAL. Tõsised
vigastused võiva tekkida kui masin kukub ümber või
kui lõiketööriist teid tahtmatult puudutab.
• KONTROLLIGE KAHJUSTUNUD OSASID. Kui tööriista
mõni osa peaks olema kadunud, kahjustunud või kui
mõni elektriline komponent ei tööta korralikult, lülitage
vool välja ja eemaldage pistik pesast. Parandage
korralikult või asendage kahjustunud, kadunud ja/või
üles öelnud osad enne töö jätkamist.
• ETTEANDMISE
või lõikurile ette ainult tera või lõikaja pöörlemise
vastassuunast.
• ÄRGE JÄTKE TÖÖTAVAT MASINAT KUNAGI VALVETA.
LÜLITAGE VOOL VÄLJA. Ärge lahkuge masina juurest
enne, kui see on lõplikult seisma jäänud.
• ÄRGE KURITARVITAGE JUHET. Ärge kasutage juhet
stb Bohrmaschinen 2012.indd 67
LASTEKINDLAKS. Lukustage
PIKENDUSJUHET. Tehke
Kasutage klambreid
LAHTI enne hooldust;
nagu näiteks terad,
kasutamine võib tekitada
SUUND. Andke detailid terale
töö ajal masina vooluvõrgust lahti ühendamiseks. Ärge
tõmmake kunagi juhet, et pistikut pesast eemaldada.
• OLGE ALATI VALVEL. Ärge laske korduvast kasutamisest
tekkinud tuttavlikkusest põhjustada hooletusviga.
Pidage alati meeles, et sekundi murdosa vältel hooletu
olek võib põhjustada tõsiseid vigastusi.
• MÕELGE OHUTULT. Ohutus on kombinatsioon tervest
mõistusest ja valvel olekust millal iganes tööriist on
kasutuses.
m üldised vihjed
piKendusJuHtmed
Kasutades elektritööriista arvestataval kaugusel voolu
allikast, kasutage piisava võimsusega pikendusjuhet, mis
suudab kanda tööriista poolt kasutatavat voolutugevust.
Liiga nõrk pikendusjuhe põhjustab voolu tugevuse langust,
võimsuse langust ja ülekuumenemist. Kasutage antud
tabelit, et kindlaks teha minimaalne pikendusjuhtme
traadi suurus, mida on vaja.
Underwriter's Laboratories (UL) poolt nimetatud üleni
ümbritsetud juhtmeid.
Kasutage ainult üleni ümbritsetud pikendusjuhtmeid, mis
on mõeldud õues kasutamiseks. Seda näitavad juhtme
kestal olevad tähed „WA".
Enne pikendusjuhtme kasutamist kontrollige seda lahtiste
või nähtavate traatide ja lõigete ning kulunud isolatsiooni
osas.
lisA oHutus reeglid puurpinKidele
HoiAtus: oma enda turvalisuse tagamiseks ärge püüdke
kasutada puurpinki kuni see on täielikult kokku pandud ja
seadistatud vastavalt juhenditele ja kuni te olete lugenud
ning aru saanud järgnevast.
• Teie puurpink peab olema kindlalt tööpingi külge
või kinnitatud. Lisaks sellele, kui Teie puurpingil on
kalduvus teatud kindlate tööde tegemisel liikuda,
kinnitage tööpink põranda külge kinni.
• See puurpink on mõeldud kasutamiseks kuivades
tingimustes ja ainult siseruumides.
• Kaitske silmi (kandke alati kaitseprille, mis vastavad
tunnustatud standarditele), käsi, nägu (kasutage näo
või tolmu maski koos kaitseprillidega, kui puurimine
on tolmune), kõrvu (kasutage kõrva kaitsmeid, eriti
pikematel töötamise perioodidel) ja keha.
• Ärge proovige puurida liiga väikseid materjali tükke,
mida ei saa turvaliselt paigal hoida.
• Hoidke käed alati puuri teelt eemal. Vältige veidraid
käe asendeid kus järsk libisemine võib põhjustada teie
käe liikumise puuri teele.
• Ärge paigaldage või kasutage puuri, mis ületab 175 mm
(7") pikkuse või ületab 150mm (6") padruni lõugadest
all pool. Need võivad ootamatult välja poole väänduda
ja murduda
• Ärge kasutage puurpingil juhtmerattaid, freesi terasid,
ringjaid (liblik) lõikureid või pöörlevaid höövleid.
• Suure materjali tüki lõikamisel tehke kindlaks, et see
on kogu laua ulatuses toetatud.
• Ärge tehke ühtegi tegevust vaba käega. Hoidke detaili
alati kindlalt tara ja laua vastas nii, et see ei kõigu või
väändu lõikamise ajal. Kasutage ebastabiilsete detailide
jaoks rakiseid, furnituure või erinevaid tööriistu.
• Ärge söötke materjali puurimise ajal liiga kiirelt ette.
Söötke materjali ette ainult nii kiirelt, et puur puurib
ilma ülekoormuseta.
• Tehke kindlaks, et puuritavas detailis ei ole naelu ega
muid võõrkehasid.
Kasutada tuleks ainult
EST 67
17.02.12 09:34