Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
brændbare væsker eller gasser. Sørg for at arbejdsom-
rådet er veloplyst.
• HOLD BØRN VÆK. Alle besøgende skal holdes i sikker
afstand fra arbejdsområdet.
• SØRG FOR AT VÆRKSTEDET ER BØRNESIKRET. Lås
for adgang til værkstedet. Når værktøj ikke anvendes
bør det opbevares på et tørt, aflåst sted, uden for børns
rækkevidde.
• OVERANSTRENG IKKE VÆRKTØJET. Det arbejder bed-
re og mere sikkert ved den hastighed, det er konstru-
eret til.
• ANVEND KORREKT VÆRKTØJ. Tving ikke værktøj eller
anordninger til arbejde, de ikke er konstruerede til.
• ANVEND BEHØRIG FORLÆNGERLEDNING. Sørg for
at forlængerledningen er i god stand. Når du anven-
der en forlængerledning skal du sørge for at bruge en,
der er kraftig nok til den strøm, dit produkt trækker.
En ledning, der ikke er tilstrækkelig stor medfører fald
i driftsspændingen, hvilket fører til tab af strøm og
overophedning. Når værktøj anvendes uden døre, skal
du kun anvende forlængerledninger, der er mærket til
udendørs brug.
• BÆR PASSENDE TØJ. Bær ikke løst tøj, handsker,
slips, ringe, armbånd eller andre smykker, der kan sid-
de fast i bevægelige dele. Skridsikkert fodtøj anbefa-
les. Bær hårnet til langt hår. Rul lange ærmer op over
albuerne.
• BÆR ALTID SIKKERHEDSBRILLER. Almindelige briller
har kun tryksikre linser, de er IKKE sikkerhedsbriller.
Bær altid ansigts- eller støvmaske, hvis skæringsarbej-
det er støvende.
• SIKKERT ARBEJDE. Brug skruetvinger eller en skrue-
stik når det er praktisk. Det er sikrere end at bruge din
hånd og du kan anvende begge hænder til at betjene
værktøjet.
• STRÆK DIG IKKE UDOVER. Sørg for altid at have et
godt fodfæste og en god balance.
• VEDLIGEHOLD VÆRKTØJET. Hold værktøjet skarpt og
rent, hvilket giver den bedste og sikreste ydelse. Følg
anvisning til smøring og udskiftning af tilbehør.
• 5. SLUK VÆRKTØJET før eftersyn; ved udskiftning af
tilbehør såsom blade, æg, knive og lignende.
• ANVEND ANBEFALET TILBEHØR. Se instruktionsbogen
for anbefalet tilbehør. Hvis du bruger forkert tilbehør
kan der være risiko for personskader.
• STÅ ALDRIG PÅ VÆRKTØJET. Der kan opstå alvorlige
skader, hvis værktøjet tippes eller hvis du kommer i
kontakt med skærestålet.
• KONTROLLÉR BESKADIGEDE DELE. Hvis dele af
værktøjet mangler, er beskadiget eller hvis elektriske
komponenter ikke fungerer korrekt, skal du slukke for
strømmen og tag stikket ud af strømforsyningen. Re-
parér og udskift beskadigede, manglende og/eller dele
behæftet med fejl før du genoptager arbejdet.
• FREMFØRINGSRETNING. Før kun emner ind i bladet
eller kniven imod rotationsretningen på bladet eller kni-
ven.
• LAD ALDRIG VÆRKTØJET KØRE UDEN OPSYN. SLUK
STRØMMEN. Forlad ikke værktøjet før det er helt stand-
set.
• MISBRUG IKKE LEDNINGEN. Sluk ikke strømmen un-
der drift ved at trække ledningen ud. Hiv ikke i lednin-
gen for at få den ud af stikkontakten.
• VÆR ALTID OPMÆRKSOM. Selvom du er vant til at
anvende værktøjet skal du altid være opmærksom for
at undgå skødesløse fejl. Husk at uopmærksomhed i
en brøkdel af et sekund er nok til at forvolde alvorlige
stb Bohrmaschinen 2012.indd 37
skader.
• TÆNK SIKKERT. Sikkerhed er en kombination af al-
mindelig sund fornuft og opmærksomhed, når værktøj
anvendes.
m generelle tips
Forlængerledninger
• Når du anvender et maskinværktøj i betydelig afstand
fra en strømkilde skal du anvende en forlængerledning,
der er kraftig nok til den strøm, værktøjet trækker. En
ledning, der ikke er tilstrækkelig stor medfører fald i
driftsspændingen, hvilket fører til tab af strøm og over-
ophedning. Brug det medfølgende skema for at finde
minimum trådstørrelse på en forlængerledning. Kun
runde kappeledninger, der angives af Underwriter's La-
boratories (UL) bør anvendes.
• Anvend kun runde kappeforlængerledninger bestemt til
udendørs brug. Dette angives af bogstaverne „WA" på
ledningens kappe.
• Før du anvender en forlængerledning skal du under-
søge om der er løse eller udækkede tråde eller slidt
isolering.
Yderligere siKKerHedsregler For
BoremAsKiner
AdVArsel: For din egen sikkerheds skyld må du ikke anvende
boremaskinen før den er helt samlet og installeret i henhold
til brugsanvisningen og før du har læst og forstået følgende.
• Din boremaskine skal spændes fast til et arbejdsbord.
Derudover skal du, hvis din boremaskine bevæger sig
under visse arbejdsfunktioner, bolte arbejdsbordet til
gulvet.
• Boremaskinen skal anvendes under tørre forhold og kun
til indendørs brug.
• Beskyt dine øjne (bær altid sikkerhedsbriller, der over-
holder godkendte standarder), hænder, ansigt (bær an-
sigts- eller støvmaske sammen med sikkerhedsbriller,
hvis borearbejdet udvikler støv), ører (bær høreværn,
særligt under længere arbejdsperioder) og krop.
• Bor ikke materiale, der er for småt til at blive holdt
fast.
• Hold altid dine hænder udenfor borehovedets bevæ-
gelsesbane. Undgå ubekvemme håndstillinger, hvor en
pludselig smutter kan gøre, at din hånd bevæger sig
ind i borehovedet.
• Installér eller anvend ikke borehoveder over 175 mm
i længden eller over 150 mm under bakkepatronerne.
De kan pludseligt bøje udad eller brække.
• Anvend ikke trådhjul, skæræg, fræserknive, cirkelknive
eller høvlemaskiner på denne boremaskine.
• Når du skærer et stort stykke skal du sørge for, at det
er grundigt understøttet ved bordhøjden.
• Udfør ikke frihåndsarbejde. Hold altid emnet fast imod
beskyttelsesskærmen og bordet, så det ikke rokker eller
drejer sig under skæringen. Brug borekasser, holdere
eller et andet værktøj til ustabile emner.
• Før ikke materialet for hurtigt ind under boring. Før kun
materialet ved en hastighed, der gør, at borehovedet
borer uden at det overbelastes.
• Sørg for, at der ikke er søm eller andre fremmedlegemer
i det stykke af emnet, der skal bores.
• Placér altid „støttende materiale" for at ramme venstre
side af søjlen.
• Når det er muligt skal du placere emnet, så det ram-
mer venstre side af søjlen; hvis det er for kort eller
bordet står skævt, skal du fastspænde det til bordet.
dansk 37
17.02.12 09:34
Publicité
