Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
kých nebo mokrých prostředích. Nepoužívejte je v pro-
storách s hořlavými kapalinami nebo plyny. Mějte pra-
coviště dobře osvětleno.
• UDRŽUJTE Z DOSAHU DĚTI. Všechny návštěvy by
měly být drženy v bezpečné vzdálenosti od pracovního
prostoru.
• NEPOUŠTĚJTE NA PRACOVIŠTĚ DĚTI. Zamkně-
te přístup do své dílny. Když není nástroj používán,
skladujte ho na suchém a zamknutém místě a mimo
dosah dětí.
• NEVYVYÍJEJTE NA NÁSTROJ NÁSILÍ. Nástroj bude
svou práci provádět lépe a bezpečněji při určeném pří-
sunu materiálu, pro který byl navržen.
• NÁSTROJ SPRÁVNĚ POUŽÍVEJTE. Nevyvíjejte na
nástroj nebo příslušenství násilí, abyste provedli práci,
pro kterou byl nástroj navržen.
• POUŽÍVEJTE SPRÁVNÝ PRODLUŽOVACÍ KABEL.
Ujistěte se, že je váš prodlužovací kabel v dobrém
stavu. Pokud používáte prodlužovací kabel, ujistěte
se, že je dimenzován pro proud vašeho výrobku. Pod-
dimenzovaný napájecí kabel způsobuje pokles napětí
ve vedení s následkem ztráty výkonu a přehřátí. Pokud
používáte nástroje venku, používejte správné prodlužo-
vací kabely určené pro použití venku a také pro venek
označené.
• NOSTE SPRÁVNÝ ODĚV. Nenoste volné oblečení,
rukavice, kravaty, náušnice, náramky, nebo jiné šper-
ky, které se mohou zachytit v pohybujících se částech.
Doporučuje se neklouzavá obuv. Máte-li dlouhé vlasy,
noste pokrývku hlavy. Vyhrňte si dlouhé rukávy nad
lokty.
• VŽDY POUŽÍVEJTE OCHRANNÉ BRÝLE. Brýle, které
běžně nosíte mají pouze čočky, které odolávají dopa-
du, NEJSOU považovány za ochranné brýle. Také
používejte masku nebo protiprachovou masku, když
se při vrtání práší.
• BEZPEČNÁ PRÁCE. Používejte sponky nebo jiné-
ho zapínání při práci účelně. Je to bezpečnější než
používat vlastní ruce a mít volné obě ruce na použití
nástrojů.
• NEPŘECEŇUJTE SE. Udržujte řádné postavení a rov-
nováhu po celou dobu práce.
• PŘÍSTROJE PEČLIVĚ UDRŽUJTE. Nástroje udržujte
ostré a čisté, abyste dosáhli lepšího a bezpečnějšího
výkonu Postupujte dle pokynů pro mazání a výměnu
příslušenství
• 5. ODPOJTE NÁSTROJE před údržbou; když měníte
součástky, jako jsou čepele, části, nože a podobné.
• POUŽÍVEJTE POUZE DOPORUČENÁ PŘÍSLUŠEN-
STVÍ. Prostudujte návod k použití pro doporučené pří-
slušenství. Použití nesprávného příslušenství může
způsobit nebezpečné poranění osob.
• NA NÁSTROJI NIKDY NESTŮJTE. Nebezpečí poraně-
ní, pokud si stoupnete na nástroj nebo pokud je nástroj
neúmyslně kontaktován.
• ZKONTROLUJTE POŠKOZENÉ DÍLY. Žádné části
nástrojů by neměly chybět, poškozené nebo kterékoliv
selhávající elektrické části by měly být řádně vyměně-
ny, je nutno vypnout proud a odpojit zásuvky od zdro-
je proudu. Řádně opravte nebo vyměňte poškozené,
chybějící a /nebo porušené části před pokračováním
používání.
• SMĚR POSUNOVÁNÍ. Nasouvejte obrobek do kotou-
če nebo frézky pouze proti směru otáčení nože nebo
frézky.
• NIKDY NENECHÁVEJTE BĚŽET NÁSTROJ BEZ
DOZORU. VYPNĚTE PROUD. Neodcházejte od
stb Bohrmaschinen 2012.indd 53
nástroje, dokud se zcela nezastaví.
• NEPOŠKOZUJTE NAPÁJECÍ KABEL. Nepoužívejte
kabel odpojený během činnosti. Nikdy nevytrhávejte
kabel ze zásuvky.
• VŽDY BU´DTE V POHOTOVOSTI. Nenechávejte při
častém používání váš nástroj běžně volně, může způ-
sobit mnoho škod. Nezapomeňte, že nedbalost může
ve zlomku vteřiny způsobit vážná poranění.
• MYSLETE NA BEZPEČNOST. BezpečNOST je kom-
binací zdravého rozumu a ostražitosti při používání
nástroje.
Všeobecné rady
PRODlUžOVací KaBElY
Pokud elektrický nástroj používáte na velké vzdálenosti
od zdroje napájení, používejte prodlužovací kabel dosta-
tečné dimenzovaný, aby bezproblémově napájel stroj.
Poddimenzovaný napájecí kabel způsobuje pokles napětí
ve vedení s následkem ztráty výkonu a přehřátí. Použijte
tabulku pro zjištění minimálního průřezu vodiče v prodlužo-
vacím kabelu. Měly by být používány pouze opláštěné
kabely, které jsou na seznamu u „Underwwriter´s Labora-
tories (UL)" -Zkušební Laboratoře (UL).
Používejte pouze opláštěné prodlužovací kabel určené
pro venkovní použití. Toto je indikováno písmeny „WA" na
plášti kabelu.
Před použitím kabelu zkontrolujte, zda nejsou vodiče
uvolněny nebo obnaženy a zda není odřena nebo poře-
zána izolace.
DODaTEčNÉ BEZPEčNOSTNí SMěRNIcE
PRO SlOUPOVÉ VRTačKY
VaROVáNí: Pro vaši vlastní bezpečnost nepokoušej-
te se používat svoji sloupovou vrtačku do té doby, než
je zcela smontována a nainstalována podle pokynů a
než si přečtete a porozumíte následujícímu.
• Vaše sloupová vrtačka musí být bezpečně spojena
s pracovním stolem. Navíc, je tu možný sklon vaší
sloupové vrtačky a to pohybovat se během některých
operací, připevněte proto stůl k podlaze.
• Tato sloupová vrtačka je určena pro použití v suchých
podmínkách a to pouze pro použití.unitř.
• Chraňte si zrak (vždy noste ochranné brýle vyhovující
uznávaným normám), ruce, obličej (používejte masku
nebo protiprašnou masku i s ochrannými brýlemi, když
se při vrtání práší), uši (používejte chrániče sluchu,
hlavně během prodloužených období činnosti) a tělo.
• Nepoužívejte sloupovou vrtačku na příliš malé díly,
které nemohou být bezpečně upevněny.
• Vždy udržujte ruce z dosahu hrotu vrtáku. Vyhýbejte se
nesprávné obsluze a pozicím rukou, kde mohou náhle
sklouznout a vniknout na hrot vrtáku.
• Nenasazujte nebo nepoužívejte vrták přesahující 175
mm (7") v délce nebo který se prodlužuje na 150 mm
(6") pod čelistmi sklíčidla. Mohou se náhle vyhnout ven
nebo zlomit.
• Nepoužívejte na tuto sloupovou vrtačku.drátěné kotou-
če, kousky frézek, obrážecí frézy, kruhové (létající) fré-
zy, nebo srovnávačky.
• Pokud vrtáte velké kusy materiálu, ujistěte se, že jsou
plně podepřeny na výšce stolu
• Nevykonávejte žádné činnosti od ruky. Vždy upínejte
obrobek pevně na ohradu a stůl tak, aby se nekolé-
bal nebo nezapletl během řezu. Používejte vodící pří-
pravky, příslušenství nebo jiné nářadí pro pohyblivé
součásti.
CZ 53
17.02.12 09:34
Publicité
