Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen
GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Kære Kunde,
vi ønsker dig en behagelig og vellykket oplevelse med din
nye maskine.
I henhold til gældende produktansvarslovgivning er produ-
centen af dette apparat ikke ansvarlig for skader som følge
af eller i forbindelse med dette apparat i tilfælde af:
• uretmæssig håndtering,
• manglende overholdelse af brugsanvisningen,
• reparationer, der foretages af tredjepart, ikke-godkendte
faglærte arbejdere,
• installation og udskiftning af ikke-originale reserve-
dele,
• uretmæssig anvendelse,
• fejl i det elektriske system pga. manglende overhol-
delse af de elektriske specifikationer og forordningerne
VDE 0100, DIN 57113 / VDE 0113
AdVArsel
For at undgå elektriske farer, brandfare eller skader på
værktøjet, skal du anvende behørig kredsløbsbeskyttelse.
Din boremaskine forbindes på fabrikken til drift ved 230
V. Tilslut til en 230 V, 15 ampere strømgren og anvend en
15 ampere forsinkelsessikring eller strømafbryder. For at
forhindre stød eller brand, skal du straks udskifte elled-
ningen hvis den er slidt, har rifter eller på anden måde er
beskadiget.
AnBeFAlinger:
Læs hele brugsanvisningen før du samler og anvender ap-
paratet.
Denne brugsanvisning gør det nemmere for dig at blive
bekendt med apparatet og dets tilsigtede anvendelsesmu-
ligheder.
Brugsanvisningen indeholder vigtige bemærkninger om,
hvordan du arbejder sikkert, korrekt og økonomisk med
din maskine, og hvordan du undgår farer, sparer repara-
tionsomkostninger, nedbringer driftsstop og øger driftssik-
kerheden og maskinens levetid.
Udover sikkerhedsbestemmelserne heri skal du i alle til-
fælde overholde gældende lovgivning for betjening af ma-
skinen i dit land.
Placér brugsanvisningen i en gennemsigtig plastmappe for
at beskytte den mod skidt og fugt og opbevar den nær ma-
skinen. Brugsanvisningen skal læses og overholdes af alle
brugere før de anvender maskinen. Kun personer som er
øvede i at anvende maskinen og som er blevet informeret
om tilhørende risici må anvende maskinen. Den påbudte
minimumsalder skal overholdes.
Udover sikkerhedsbemærkningerne i denne brugsanvis-
ning og specifikke forordninger i dit land skal generelle,
anerkendte tekniske regler for betjening af træbearbejd-
ningsmaskiner overholdes.
generelle bemærkninger
Når du pakker maskinen ud skal du kontrollere alle dele
for eventuelle transportskader. Du skal straks informere le-
verandøren, hvis du har reklamationer. Reklamationer der
modtages senere, godtages ikke.
Kontrollér at leveringen er fuldstændig.
36 dansk
stb Bohrmaschinen 2012.indd 36
producent:
Læs brugsanvisningen for at blive bekendt med apparatet,
før du anvender det.
Brug kun originale reservedele, både ved slid og reserve-
dele. Reservedele kan fås hos din specialforhandler.
Angiv dine delnumre såvel som apparatets type og produk-
tionsår på dine bestillinger.
stb t13
Tekniske data
Størrelse på
13
patron mm
Hastighed i min.
500 / 890 /
230 / 330 /
1400 / 1900
370 / 460 /
/ 2500
530 / 580 /
1030 / 1160
1600 / 1790
Motor
Motoreffekt Watt
350
Spindeltapleje
B16
Borepatrontapleje
B16
1,5-13
Spændvidde på
borepatron mm
Spindelstigning og
50
-nedgang mm
Patron til
145
arbejdsbord mm
Arbejdsområde på
225
spindelfod mm
Diameter på søjle
46
mm
580
Samlet højde mm
Vægt kg
15
Med forbehold for tekniske modifikationer!
støjparametre i overenst. med en 1870-1: 1995-07
De angivne værdier er emissionsværdier; de er ikke nød-
vendigvis sikre arbejdsværdier. Selvom der er sammen-
hæng mellem emissions- og immissionsniveau, kan det
ikke nødvendigvis konstateres om yderligere foranstalt-
ninger er nødvendige. Det immissionsniveau der er på ar-
bejdspladsen kan påvirkes af følgende forhold: Varighed af
støj, arbejdslokalets karakteristika, andre støjkilder såsom
antal maskiner og nærliggende procedurer. Pålidelige ar-
bejdspladsværdier kan variere i de forskellige lande. Disse
oplysninger bør dog gøre det muligt for operatøren at fore-
tage en sikker vurdering af farer og risici.
i denne brugsanvisning har vi markeret de områder, der om-
handler din sikkerhed. dette tegn anvendes: m
m generelle siKKerHedsregler
For mAsKinVærKtØJ
AdVArsel: når du anvender elektrisk værktøj skal følgende
grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger altid tages for at
reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personskader.
• Læs venligst denne brugsanvisning før du anvender
dette produkt.
• SØRG FOR AT AFSKÆRMNINGEN SIDDER PÅ PLADS,
og at den fungerer.
• FJERN JUSTERINGSKILER OG STILLENØGLER. Gør
det til en vane at kontrollere, at kiler og stillenøgler er
fjernet fra værktøjet før det tændes.
• HOLD ARBEJDSOMRÅDET RENT. Rodede områder og
arbejdsborde indbyder til ulykker.
• ANVEND IKKE I ET FARLIGT MILJØ. Brug ikke maskin-
værktøjer på fugtige eller våde steder, udsæt dem ikke
for regn. Anvend ikke maskinværktøj på steder med
stb t16
stb s16
16
16
180 / 250 /
300 / 400 /
480 / 580 /
970 / 1280 /
/ 1280 /
1410 / 1540
/ 2270 /
/ 2470
2740
520
770
B16
MK 2
B16
B16
3-16
3-16
60
80
325
325
445
570
59,5
70
840
1065
30
58,5
17.02.12 09:34
Publicité
