Scheppach stb t13 Traduction Du Manuel D'origine page 65

My, Scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Günzburger Straße 69, D-89335 Ichenhausen prehlasujeme, že IHE stroje pomenované
nižšie zodpovedajú IHE dôležitým bezpečnostným a hygienickým požiadavkám a ES pokynov nižšie uvedených a verzii IHE, ktorú sme uviedli na trh.
Toto vyhlásenie sa stáva neplatné, ak dochádza k zmenám v stroji bez nášho súhlasu.
Stroj
Radiálna stĺpová vŕtačka
Typ:
stb t13 (Art.-Nr. 390 6803 941, 390 6803 946, 390 6803 949)
stb t16 (390 6804 941, 390 6804 946, 390 6804 948, 390 6804 949)
stb s16 (390 6805 941, 390 6805 946, 390 6805 949)
Príslušná smernica ES:
ES strojné smernice 2006/42/EG,
ES nízke napätia 2006/95/EWG,
EC-EMV smernice 2004/108/EWG.
Notifikovaný orgán v zmysle prílohy VII:
Intertek testovanie Shanghai
Budova č 86, 1198 Qinzhou Road (North)
Caohejing Development Zone
Shanghai 200233, Čína
Dátum:
Ichenhausen, 26.01.2010
Podpis
Werner Hartmann (výkonný riaditeľ)
VAROVANIE: vypnite tlačidlo a vždy odpojte zástrčku zo zásuvky pred hľadaním chýb.
Problém
Hriadeľ sa vracia príliš pomalý alebo príliš
rýchlo
Skľučovadlo neostáva pripojené ku vretenu.
Pri inštalácia padá.
Hlučné operácie
Drevené črepiny na rube.
Obrobok odpadáva od ruky
Vrtná korunka vzdáva zvuky
Vŕtanie spôsobuje dieru nie kruh
Kúsky vrtnej korunky v obrobku.
Nadbytočná vrtná korunka sa nadhadzuje
alebo sa tacká.
stb Bohrmaschinen 2012.indd 65
ES prehlásenie o zhode
Rada na hľadanie chýb
Problém
Vzpruha má nesprávne napnutie
Špina, masť alebo olej sú vo vnútru a na
povrchu skľučovadla alebo vretena.
1. Nesprávne napínanie pásu
2. Suché vreteno
3. Uvoľnenie remenice vretena
4. Uvoľnenie remenice motora
Žiaden zálohový materiál za obrobkom
Nie je podopretý alebo vyhĺbený správne.
1. Nesprávna rýchlosť.
2. Stružliny nevyviaznu z diery.
3. Tupá vrtná korunka
4. Príliš pomalé vŕtanie
1. Tvrdé piliny v dreve
2. Sklon vrtnej korunky
1. Obrobok zviera vrtnú korunku alebo je
veľmi pod tlakom.
2. Nesprávne pasové napnutie.
1. Ohnutie vrtnej korunky
2. Ložiská vretena
3. Vrtná korunka nie poriadne inštalovaná do
skľučovadla.
4. Skľučovadlo nie je poriadne inštalované.
Náprava
Nastavte napätie pružiny
Použitím domáceho saponátu, vyčistíte
povrch vretena a všetku špinu, masť a olej.
Pozri „Inštaláciu skľučovadla".
1. Nastavte napínanie pása. Pozri
„Vyberanie rýchlosti a napínanie pásu".
2. Namažte vreteno. Pozri „Mazanie"
3. Skontrolujte upätie
4. Upnite závit remenice motora
Použite „Podkladový materiál". Pozri
„Umiestnenie stola a obrobku".
Podložte obrobok alebo ho upnite. Pozri
„Upnite stôl a obrobok".
1. Zmeňte rýchlosť. Pozri „Zmena rýchlosti a
pasové napnutie".
2. Odťahujte často vrtnú korunku aby ste
odstránili stružliny.
3. Priostrite vrtnú korunku
4. Vŕtajte tak rýchlo aby vrtná korunka
prerezala povrch.
1. Priostrite správne vrtnú korunku.
2. Vymeňte vrtnú korunku
1. Podložte obrobok. Pozri „Umiestnenie
stola a obrobku".
2. Nastavte pásové napnutie. Pozri „Zmena
rýchlosti a pasové napnutie"
1. Použite rovnú vrtnú korunku
2. Vymeňte ložiská.
3. Inštalujte poriadne vŕtačku. Pozri
„Inštalovanie vrtnej korunky".
4. Inštalujte poriadne skľučovadlo. Pozri
„Inštaláciu skľučovadla".
SK 65
17.02.12 09:34