Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen
GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
VážENý ZáKaZNíKU,
přejeme vám příjemné a úspěšné pracovní zkušenosti s
vaším novým strojem.
V souladu s platnými záručními podmínkami k tomuto
zařízení není výrobce odpovědný za škody, které vznik-
nou na nebo ve spojení s tímto zařízením v případě:
• nesprávné obsluhy,
• nesouladu s pokyny pro používání.
• oprav třetí stranou, nepověřenými nezkušenými pra-
covníky,
• instalace a výměny za neoriginální náhradní díly,
• nesprávným používáním,
• v případě chyby elektrického systému z důvodu nesho-
dy s elektrotechnickými směrnicemi a směrnicemi
VDE 0100, DIN 57113 / VDE 0113.
VaROVáNí
Abyste se vyhnuli ohrožení elektřinou, požárem nebo
poškození nástroje, používejte správný proudový jistič.
Vaše sloupová vrtačka je zapojena ve výrobě pro obslu-
hu na 230 V. Připojte ji k 230 V, 15 A proudové odbočce
a použijte 15 A zpožďovací pojistku nebo proudový jistič.
Abyste se vyhnuli úrazu elektřinou nebo požáru, vyměň-
te síťový kabel hned, jakmile je zkroucen, pořezán nebo
nějakým způsobem poškozen.
Doporučení:
Přečtěte si celý text návodu k obsluze před montáží a
obsluhou zařízení.
Tento návod k obsluze je pro vás určen ke snadnějšímu
seznámení s vaším zařízením a využití možností použití.
Návod k obsluze obsahuje důležité poznámky k obsluze o
tom, jak používat stroj bezpečně, odborně a ekonomicky
a jak lze předcházet nebezpečí, šetřit náklady za opravu,
snižovat prostoje a zvyšit spolehlivost a životnost stroje.
Kromě bezpečnostních předpisů obsažených v tomto
návodu, se musíte v každém případě řídit platnými před-
pisy vaší země s ohledem na výkon stroje.
Vložte návod k obsluze do čistého umělohmotného oba-
lu kvůli ochraně před nečistotami a vlhkostí, a umístěte
ho blízko stroje. Návod musí být čitelný a viditelný pro
každého kdo s ním začíná pracovat. Pracovat se strojem
mohou pouze osoby, které byly poučeny k používání toho-
to stroje a byly informovány o všech nebezpečích. Musí
být dodržen požadovaný nejnižší věk pracujícího.
V dodatku obsaženém v poznámkách o bezpečnosti
v tomto návodu k obsluze a ve zvláštních předpisech vaší
země, musejí být zachovány obecně uznávané technické
směrnice pro práci se strojem pracujících se dřevem..
Všeobecné poznámky
• Když rozbalíte zařízení, zkontrolujte, zda byly všechny
součástky dopraveny bez poškození. V případě stíž-
ností je třeba dodavatele informovat okamžitě. Stížnos-
ti přijaté později nebudou uznány.
• Zkontrolujte úplnost dodávky.
• Čtěte návod k obsluze pozorně, abyste se dobře
seznámili se zařízením předk jeho použtím.
• Používejte pouze originální díly a příslušenství i za
52 CZ
stb Bohrmaschinen 2012.indd 52
Výrobce:
opotřebované díly a náhradní díly. Náhradní díly jsou
dostupné u vašeho specializovaného prodejce.
• Ve vaší objednávce uveďte naše čísla dílů a typ a rok
výroby zařízení.
stb t13
Technické údaje
Sklíčidlo, rozměr
13
mm
Otáčky/min.
500 / 890
/ 1400 /
1900 /
2500
1160 / 1280
Motor
Výkon motoru,
350
Watty
Kuželové sedlo
B16
vřetena
Kuželové sedlo
B16
sklíčidla vrtačky
Upínací rozsah
1,5-13
sklíčidla vrtačky,
mm
Rozsah spouštění
50
a zvedání vřetena,
mm
Sklíčidlo do
145
pracovního stolu,
mm
Základní pracovní
225
rozsah vřetena,
mm
Prům. sloupu, mm
46
celková výška,
580
mm
Hmotnost kg
15
Podléhá technickým úpravám!
Hodnota hlukových emisí v souladu s EN 1870-1:
1995-07
Vyznačené hodnoty jsou emisní hodnoty; nejsou to bez-
podmínečně bezpečné provozní hodnoty. Přestože je zde
vztah mezi emisní a imisní úrovní, nemůže být spolehlivě
odvozeno, zda dodatečná opatření jsou nutná nebo ne.
Překročená imisní úroveň na pracovišti může být ovlivně-
na následujícími podmínkami: Délkou hluku, typem pra-
covní místnosti, jiným zdrojem hluku jako počtem strojů,
a vedlejšími procedurami. Bezpečné pracovní místo se
může lišit v jedné zemi od jiné. Tyto informace by měly být
zpřístupněny operátorovi, nicméně by mu měla umožnit
spolehlivé vyhodnocení nebezpečí a rizik.
V tomto návodu k obsluze jsme označili místa, u kte-
rých je třeba dbát zvýšené pozornosti, abyste zajistili
vyšší bezpečnost: m
m Všeobecná Bezpečnostní Pravidla
PRO ElEKTRIcKÉ NáSTROJE
VaROVáNí: Pokud používáte elektrické nástroje, měly
by být dodržovány základní bezpečnostní předpisy za
účelem snížení nebezpečí požáru, elektrického úrazu
a osobní újmy.
Přečtěte si prosím všechny následující instrukce před prv-
ním použití tohoto výrobku.
• MĚJTE CHRÁNIČE NA SVÉM MÍSTĚ a udržujte je
v provozuschopném stavu.
• ODSTRAŇUJTE SEŘIZOVACÍ KLÍČE A KLÍČE. Zvyk-
něte si vždy pohledem zkontrolovat, zda jsou z pří-
stroje před jeho zapnutím odstraněny všechny klíče
a seřizovací klíče.
• UDRŽUJTE PRACOVIŠTĚ ČISTÉ. Přeplněná místa a
ponky vedou k nehodám.
• NEPOUŽÍVEJTE V NEBEZPEČNÉM PROSTŘEDÍ.
Nepoužívejte elektrické nástroje v dešti nebo ve vlh-
stb t16
stb s16
16
16
230 / 330 /
180 / 250 /
370 / 460 /
300 / 400 /
530 / 580
480 / 580 /
/ 1030 /
970 / 1280
/ 1410 /
/ 1600 /
1540 /
1790 /
2270 /
2470
2740
520
770
B16
MK 2
B16
B16
3-16
3-16
60
80
325
325
445
570
59,5
70
840
1065
30
58,5
17.02.12 09:34
Publicité
