Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
•
•
•
ACCORD DE LICENCE POUR LOGICIEL CYBELEC
COPYRIGHT GÉNÉRAL
Les logiciels CYBELEC sont protégés par copyright et tous 1es droits de copíe sont réservés.
Les logiciels CYBELEC peuvent seulement être ímplantés et utílisés dans 1es équípements (PC ou DNC)
autorísés.
Les manuels d'utilisation sont aussí couverts par 1e copyright et tous 1es droíts d'utílísatíon et de copie sont
réservés.
Ce document ne peut pas être, en tout ou en partíe, copíé, photocopíé, reproduít, traduít ou réduít sans 1e
consentement préalable par écńt de CYBELEC.
COPYRIGHT SPÉCIAL DISQUETTES
Les utílísateurs légaux de ce produít sont autorísés uniquement à copíer 1a disquette dans 1a mémoíre de
1'ordínateur pour exécuter 1e programme et à faire une copie de sauvegarde (Backup) de 1a dísquette
orígínale à seule fin de pouvoir remédíer à une perte éventuelle du programnıe orígínal.
Les copíes non autorisées,la duplícatíon, 1a vente, ou 1a dístríbution de ce produít constituent une
víolatíon de 1a 1oi.
COPYRIGHT SPÉCIAL EPROMS
Les appareíls DNC et CNC de CYBELEC dans lesquels 1e logicíel ońgínal produít chez CYBELEC auraít
été гemplacé par une copіe non faíte par CYBELEC et sans 1'autorísation écńte de CYBELEC perdent
ímmédíatement leur garantíe.
GARANTIE
CYBELEC ne garantit pas que ses produíts logícíels pourront travailler correctement dans n'ímporte quel
envíronnement de computer et de programmation.
Les límítes d'emploi d'un logícíel et ses spécifıcatíons techníques sont décídées uníquement par
CYBELEC; CYBELEC est seule habílítée à décider de 1a conformíté et des performances du logíciel.
Les logícíels ne sont pas prévus pour compenser 1es íncompatíbílítés entre 1es systèmes d'exploitation et
leurs révísíons ou changement de versíon.
L'utílísatíon de dífférentes révísíons ou de diffërentes versíons du logícíel CYBELEC ou 1e passage d'une
version ou révísíon à une autre peut causer 1a perte ou 1a modífıcatíon d'ínformations.
ACCORD DE LICENCE
PAGE 111
Publicité
