Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
.
.
NAX B1
.
.
~
Ті
Sortíes
Digital
Digital
Salídas
lnterne
~
~~
ı~
10
®
dì ítales
Coulisseau
Out uts
Beam
qus än e
Stössel
di itales
Trancha
6 contacts
6 contactos
mãles
WAGO
6 pins male
WAGO
6 polig männlich WAGO
machos
WAGO
0 VDC
24V
•
6
O
Q
0 VDC 24V
0 VDC 24V
0 VDC 24V
0 VDC 24V
•
5
O
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
PV
•
4
O
PV
Coulisseau
PV
Beam
PV
Stössel
PV
Trancha
SN
•
3
O
SN
Coulisseau
SN
Beam
SN
Stössel
SN
Trancha
SP
•
2
O
SP
Coulisseau
SP
Beam
SP
Stössel
SP
Trancha
24V
•
1
O
.
+24 VDC
+24 VDC
+24 VDC
+24 VDC
NAX B2
~
m
Sortíes
Analog
Analog
Salidas
lnterne
~
~? ı~ ı p
O
Axes Y1/Y2
Axis Y1/Y2
Y1/Y2-Achsen
Ejes Y1/Y2
л
—i
analo i ues
Out uts
Aus än e
analó icas
10 contacts
10 polig
10 contactos
mãles
WAGO
10 pins male
WAGO
männlich
WAGO
machos
WAGO
GND
•
10
O
O
O Blinda e
Shield
Schirm
Blinda e
GND
•
9
O
O
O Blinda e
Shield
Schirm
Blindaje
Y1
•
g
ρ
Q
~ Ret. Servo-
Axe Y1
Back. S.-V.
Axis Y1
Rück. S.-V.
Y1-Achse
Ret. Servo
Eje Y1
Va1ve
Valvula
Y1
•
7
O
Q
O
Référence OV
Axe Y1
OV- Reference
Axis Y1
OV-Referenz
Y1-Achse
Referencia OV
E'e Y1
Y1
•
6
O
O
Sortie Servo-V.
Axe Y1
Out. S.-V.
Axis Y1
Ausgang S.-V.
Y1-Achse
Salida Servo-V. Eje Y1
Y1
•
5
O
O Tension ±10V
Axe Y1
Voltage ±10V
Axis Y1
Spannung ±10V Y1-Achse
Tensión ±10V
Eje Y1
Y2
•
4
ρ
ι~
~ Ret. Servo
Ret
Axe Y2
Back. S.-V.
Axis Y2
Rück. S.-V.
Y2-Achse
. Servo
Eje Y2
Va1ve
Va1va
Y2
•
3
O
Q
O
Référence OV
Axe Y2
OV- Reference
Axis Y2
OV-Referenz
Y2-Achse
Referencia OV
E e Y2
Y2
•
2
O
O
Sortie Servo-V.
Axe Y2
Out. S.-V.
Axis Y2
Ausgang S.-V.
Y2-Achse
Salida Servo-V. Eje Y2
Y2
•
1
O
O
Tension ±10V
Axe Y2
Voltage ±10V
Axis Y2
Spannung ±10V Y2-Achse
Tensión ±10V
Eje Y2
LSE924M-PSX-Oa
7 ı12
01.03 00
Publicité
