Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
~
.
N2X B1
.
.
~
m
Sortíes
Dígital
Dígítal
Salidas
lnterne
~
~~
ı~
јÒ
~
di itales
Axes MlN
Out uts
A`xis M/N
qus än e
M/N-Achsen
di itales
Ejes M/N
8 contacts mãle WAGO
8 pins male
WAGO
8 polig männlich WAGO
8 contactos
WAGO
machos
SP1
LSP1
•
8
O
SP
Axe M
SP
Axis M
SP
M-Achse
SP
E e M
SN1
LSN1
•
7
O
SN
Axe M
SN
Axis M
SN
M-Achse
SN
E e M
GV1
LGV1
•
6
O
:
GV
Axe M
GV
Axis M
GV
M-Achse
GV
E e M
SP2
LSP2
•
5
O
SP
Axe N
SP
Axis N
SP
N-Achse
SP
E e N
SN2
LSN2
•
4
O
SN
Axe N
SN
Axis N
SN
N-Achse
SN
E e N
GV2
LGV2
•
3
O
:
GV
Axe N
GV
Axis N
GV
N-Achse
GV
Eje N
24V
•
2
O
+24 VDC
+24 VDC
+24 VDC
+24 VDC
0 VDC
24V
•
1
O
-í
0 VDC 24V
0 VDC 24V
0 VDC 24V
0 VDC 24V
N2X B2
~
m
Entrées
Digital
Entredas
lnterne
~
~~
~
јÒ
~ di ítales
A`xes M/N
Dígítal lnputs Axis M/N
Eí n än e
M/N-Achsen
di ítales
Ejes M/N
8 contacts
8 contactos
mãles
WAGO
8 pins male
WAGO
8 polig mãnnlich WAGO
machos
WAGO
1N0
L DO
•
8
O
G
Pause
Axe M
Pause
Axis M
Pause
M-Achse
Pausa
E'e M
1N1
L D1
•
7
O
Varìateur OK
Axe M
Am lifier OK
Axis M
Re 1er OK
M-Achse
Variador OK
Eje M
1N2
•
6
O
Q
Zone d'lndex
Axe M
lndex zone
Axis M
lndex-Zone
M-Achse
Zona d'lndice
E e M
1N3
L 03
•
5
O
Pause
Axe N
Pause
Axis N
Pause
N-Achse
Pausa
Eje N
1N4
L D4
•
4
O
:
Variateur OK
Axe N
Am lifier OK
Axis N
Re 1er OK
N-Achse
Variador OK
Eje N
1N5
•
3
O
G
Zone d'1ndex
Axe N
lndex zone
Axis N
lndex-Zone
N-Achse
Zona d'lndice
E e N
•
2
O
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
0 VDC
24V
•
1
O
Q
0 VDC 24V
0 VDC 24V
0 VDC 24V
0 VDC 24V
N2X B3
Sortíes
Analog
Analog
Salídas
z
ı ?
к
ı p
O
Axes M/N
Axís M/N
M/N-Achsen
Ejes M/N
lnterne
л
-i
analo i ues
Out uts
A u s än e
analó ícas
4 contacts
4 contactos
mãles
WAGO
4 pins male
WAGO
4 polig mãnnlich WAGO
machos
WAGO
An.
1
•
4
O
O Tension ±10V
Axe M
Voltage ±10V
Axis M
Spannung ±10V M-Achse
Tensión ±10V
Eje M
0 VDC
•
3
O
Т
O Référence OV
Axe M
Reference OV
Axis M
OV-Referenz
M-Achse
Referencia OV
E'e M
An.
2
•
2
O
O Tension ±10V
Axe N
Voltage ±10V
Axis N
Spannung ±10V N-Achse
Tensión ±10V
Eje N
0 VDC
•
1
O
~
O Référence OV
Axe N
Reference OV
Axis N
OV-Referenz
N-Achse
Referencia OV
E e N
O
O
іГ Blinda e
Shield
Schirm
Blinda e
LSE924M-PSX-Oa
5 ıı2
01 03 00
Publicité
