Axes díqítaux
Dígítal axís
Dígítalen Achsen
Ejes dígítales
N2X 14/15
N2X
0/1
N2X
2/3
N2X
4/5
N2X
6/7
N2X
8/9
N2X
10/11
N2X
12/13
Axe M
Axe 14
Axe 0
Axe 2
Axis 4
Axis 6
Achse 8
Achse 10
Eje 12
Axe N
Axe 15
Axe 1
Axe 3
Axis 5
Axis 7
Achse 9
Achse 11
E e 13
N2X
16/17
N2X
18/19
N2X
20/21
Axe M
Axe 16
Axe 18
Axis 20
Axe N
Axe 17
Axe 19
Axis 21
N2X E1
lnterne
ź
ı?
ı~
ıp
O Codeur
Axe M
Encoder
Axis M
Geber
M-Achse
Encoder
Eje M
π
9 contacts
SUB-D
9 pi
9 contactos
ns female
SUB-D
9 polig weìblich SUB-D
SUB-D
femelles
embra
0 VDC
5V
O
1
• ;
O OV 5V
Axe M
OV 5V
Axis M
OV 5V
M-Achse
OV 5V
E e M
/A
O
2
• .
O/Ca teur A
Axe M
/Channel A
Axis M
/Geber A
M-Achse
/Ca tador A
E e M
/B
O
3
•
O/Ca teur B
Axe M
/Channel B
Axìs M
/Geber B
M-Achse
/Ca tador B
E e M
/1
O
4
•
O / 1ndex
Axe M
/1ndex
Axis M
/1ndex
M-Achse
/lndice
E'e M
+5
VDC
O
5
•
O
+5 VDC
Axe M
+5 VDC
Axis M
+5 VDC
M-Achse
+5 VDC
Eje M
A
Led A
O
6
•
Ca teur A
Axe M
Channel A
Axis M
Geber A
M-Achse
Ca tador A
Eјe M
B
Led B
O
7
•
O Ca teur B
Axe M
Channel B
Axis M
Geber B
M-Achse
Ca tador B
E'e M
1
Led 1
O
8
• :
O 1ndex
Axe M
1ndex
Axis M
1ndex
M-Achse
lndice
Eje M
GND
O
9
•
Axe M
Axis M
M-Achse
E'e M
GND
a
σ
O Blinda e
Axe M
Shield
Axis M
Schirm
M-Achse
Blinda e
E e M
N2X E2
l nterne
ź
~?
ı ~
ı ~
O Codeur
Axe N
Encoder
Axis N
Geber
N-Achse
Encoder
Eje N
л
9 contacts
SUB-D
9 pins female
SUB-D
9 pins weiblich
SUB-D
9 contactos
SUB-D
femelles
embra
0 VDC
5V
O
1
•
O OV 5V
Axe N
OV 5V
Axis N
OV 5V
N-Achse
OV 5V
E e N
/A
O
2
•
Q
O/Ca teur A
Axe N
/Channel A
Axis N
/Geber A
N-Achse
/Ca tador A
E e N
/B
O
3
•
Q
O/Ca teur B
Axe N
/Channel B
Axis N
/Geber B
N-Achse
/Ca tador B
Eјe N
/1
O
4
•
G
O / l n d e x
Axe N
/1ndex
Axis N
/1ndex
N-Achse
/lndice
E e N
+5
VDC
O
5
•
O
+5 VDC
Axe N
+5 VDC
Axis N
+5 VDC
N-Achse
+5 VDC
Eje N
A
Led A
O
6
•
G
O Ca teur A
Axe N
Channel A
Axis N
Geber A
N-Achse
Ca tador A
Eјe N
B
Led B
O
7
•
Q
O Ca teur B
Axe N
Channel B
Axis N
Geber B
N-Achse
Ca tador B
Eјe N
1
Led 1
O
8
•
Q
O 1ndex
Axe N
1ndex
Axis N
1ndex
N-Achse
lndice
Eje N
GND
O
9
•
Axe N
Axis N
N-Achse
E e N
GND
a
σ
O Blinda e
Axe N
Shield
Axis N
Schirm
N-Achse
Blinda e
E e N
.
LSE924M-PSx-Oa
~
4 ı12
.
•
01 0300