F1
lnterne
ź
ј
O
Alimentatíon
Power supply
Anspeisung
Alímentacíón
3 contacts mãles CE1
3 pins male
CE1
3 polig männlich CE1
contactos
CE1
ma ho
•
P
O
L 230 VAC
50/60 Hz
L 230 VAC
50/60 Hz
L 230 VAC
50/60 Hz
L 230 VAC
50/60 Hz
•
E
O
G
Terre
Ground
Masse
Tierra
•
N
O
F
N 230 VAC
N 230 VAC
N 230 VAC
N 230 VAC
NLR D3
( Option )
~
m
Líaíson
lnterne
~
~~
~
ıÒ
®
Schnittstell.R
Conexíón
RS232
RS422
Link RS232
RS422
5232
RS422
RS232
RS422
25 contacts
25 po11g
25 contactos
mãles
SUB-D
25 pins male
SUB-D
ännlich
SUB D
mach s
SUB-D
7
O
O Blinda e
Biindaqe
Shield
Shield
Schirm
Schirm
Blinda e
Blinda e
•
1
O
•
2
O
O
TxD
TxD
TxD
TxD
TxD
TxD
TxD
TxD
•
3
O
Q
O
RxD
RxD
RxD
RxD
RxD
RxD
RxD
RxD
•
4
O
O
RTS
RTS
RTS
RTS
RTS
RTS
RTS
RTS
•
5
O
G
O
CTS
CTS
CTS
CTS
CTS
CTS
CTS
CTS
•
6
O
O
DSR
DSR
DSR
DSR
DSR
DSR
DSR
DSR
в
7
O
Т
O
OV
OV
OV
OV
OV
OV
OV
OV
•
8
O
•
9
O
:
O
/DTR
/DTR
/DTR
/DTR
•
10
O
•
11
O
•
12
O
•
13
O
•
14
O
O
ГГxD
/TxD
/TxD
/TxD
•
15
O
Q
O
/RxD
/RxD
/RxD
/RxD
•
16
O
O
/RTS
/RTS
/RTS
/RTS
•
17
O
<
O
/CTS
/CTS
/CTS
/CTS
•
17
O
-
O
/DSR
DSR
/DSR
/DSR
•
19
O
•
20
O
:
O
DTR
DTR
DTR
DTR
DTR
DTR
DTR
DTR
•
21
O
•
22
O
•
23
O
•
24
O
•
25
O
L S E 9 2 4 ~ c
LSE924M-PCx-O.pdf
.
2 . 12
.
•
23 10 01