L'assistant de maintien de voie est prêt à in-
tervenir de manière active à partir d'une vi-
tesse d'environ 60 km/h (35 mph) et s'il dé-
tecte les marquages de voie au sol (état du
système : activé). Le voyant de contrôle
est allumé en vert. Lorsque le système inter-
vient en modifiant la trajectoire, le voyant de
contrôle
passe sur le jaune.
Si le voyant de contrôle du tableau de bord
est éteint, cela signifie que l'assistant est ac-
tivé mais qu'il n'est pas prêt à intervenir, ou
qu'il est désactivé.
En allumant un clignotant, le système passe
ponctuellement à l'état passif pour permet-
tre de changer de voie de circulation.
Si le conducteur tourne brusquement le vo-
lant, le système passe provisoirement au mo-
de passif.
Demande d'intervention du conducteur
Si la direction n'est pas corrigée manuelle-
ment, le système avertit le conducteur par
un message apparaissant à l'écran du ta-
bleau de bord et à l'aide d'avis sonores.
En absence de réaction du conducteur, le
système passe à l'état passif.
Indépendamment des manœuvres effec-
tuées sur le volant, à l'aide d'un message sur
l'écran du tableau de bord et des avis sono-
res, le système avertit également le conduc-
teur pour qu'il revienne au milieu de la voie si
Systèmes d'aide à la conduite
la correction de la direction dure plus long-
temps que ce qui serait raisonnable.
Vibrations du volant
La situation suivante peut être à l'origine
d'une vibration du volant :
En cas d'intervention brusque sur la direc-
●
tion, le système ne détectant plus la voie.
Résolution de problèmes
Message d'erreur, le système se décon-
necte
Nettoyez le pare-brise
●
Vérifiez que le pare-brise n'est pas en-
●
dommagé dans la zone du champ de vision
de la caméra.
Le système ne se comporte pas comme
prévu
Nettoyez régulièrement l'objectif de la ca-
●
méra et maintenez-le propre, sans poussiè-
re, ni givre, ni neige.
Ne couvrez pas l'objectif de la caméra.
●
Vérifiez que le pare-brise n'est pas en-
●
dommagé dans la zone du champ de vision
de la caméra.
Ne montez aucun objet sur le volant.
●
En cas de doute, consultez un atelier spécia-
lisé.
Assistant à la conduite (Travel
Assist)
Introduction
L'assistant à la conduite (Travel Assist) as-
socie un régulateur de vitesse adaptatif
(ACC) à un guidage adaptatif dans la voie.
Dans les limites du système, le véhicule
peut rester à une distance du véhicule qui
›››
vous précède prédéfinie par le conducteur
page 345
et maintenir la position de préférence
dans la voie.
Travel Assist utilise les mêmes capteurs que
le régulateur de vitesse adaptatif (ACC) et
que l'assistant de maintien de voie (Lane As-
sist). Par conséquent, lisez attentivement les
informations relatives à l'ACC
au Lane Assist
des limitations de ces systèmes et des ins-
tructions qui y figurent.
Fourchette de vitesses
Travel Assist régule à une vitesse comprise
entre 30 km/h (20 mph) environ et 210 km/h
(130 mph) environ ; dans le cas de la fonction
de guidage adaptatif dans la voie, entre 0
km/h (0 mph) et 250 km/h (155 mph)
›››
page 251
et
›››
page 259
et tenez compte
»
261