Télécharger Imprimer la page

Sony DCR-TRV30E Mode D'emploi page 164

Publicité

Enregistrement d'images animées
sur un "Memory Stick"
– Enregistrement de séquences MPEG
Remarque
Le son est enregistré en monophonie.
Lorsque le commutateur POWER est réglé sur
MEMORY
Les fonctions suivantes n'agissent pas :
– Mode Grand écran
– Zoom numérique
– Stabilisateur
– SUPER NIGHTSHOT
– Transitions en fondu
– Effets d'image
– Effets numériques
– Titrage
– Mode Faible éclairement (L'indicateur clignote.)
– Mode Sports (L'indicateur clignote.)
– MEMORY MIX
Lors de l'enregistrement en mode MEMORY
L'angle de vue est un peu plus grand que lors de
l'enregistrement en mode CAMERA.
Lorsque HIGH SPEED est sélectionné
Un scintillement ou des changements de couleurs
peuvent se produire. En outre, la mise au point
sur des sujets rapprochés n'est pas possible.
Pendant l'enregistrement sur un "Memory
Stick"
Vous ne pouvez pas utiliser la fonction PB
ZOOM.
164
Aufnehmen von Filmen auf den
Memory Stick
– MPEG-Filmaufnahme
Hinweis
Der Ton wird monaural aufgenommen.
Wenn der POWER-Schalter auf MEMORY steht
Die folgenden Funktionen arbeiten nicht:
– Breitbild (Wide)
– Digitalzoom
– SteadyShot
– SUPER NIGHTSHOT
– Fader
– Picture Effect
– Digital Effect
– Titeleinblendung
– Low Lux-Modus (Die Anzeige blinkt.)
– Sport-Modus (Die Anzeige blinkt.)
– MEMORY MIX
Beim Aufnehmen im MEMORY-Modus
Der Blickwinkel ist etwas größer als im
CAMERA-Modus.
Hinweis zum Modus HIGH SPEED
In diesem Modus kann das Bild instabil sein oder
Farbverfälschungen aufweisen. Außerdem kann
der Camcorder nicht auf sehr nahe Motive
scharfstellen.
Während der Aufnahme auf den Memory
Stick
Die PB ZOOM-Funktion steht nicht zur
Verfügung.

Publicité

loading