Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sony Manuels
Caméscopes
Handycam DCR-TRV345E
Sony Handycam DCR-TRV345E Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sony Handycam DCR-TRV345E. Nous avons
1
Sony Handycam DCR-TRV345E manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Sony Handycam DCR-TRV345E Mode D'emploi (364 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Caméscopes
| Taille: 9.78 MB
Table des Matières
Checking Supplied Accessories
3
Main Features
4
Table des Matières
8
Recording on a Tape
14
Guide de Mise en Marche Rapide - Enregistrement Sur une Cassette
18
Getting Started
22
Using this Manual
22
Préparatifs
22
Utilisation de Ce Manuel
22
Step 1 Preparing the Power Supply
28
Etape 1 Préparation de L'alimentation
28
Installation de la Batterie
28
Charging the Battery Pack
29
Recharge de la Batterie
29
Connecting to a Wall Socket
35
Branchement à la Prise Secteur
35
Step 2 Setting the Date and Time
37
Step 3 Inserting a Cassette
40
Recording - Basics
42
Recording a Picture
42
Enregistrement - Opérations de Base
42
Enregistrement D'une Image
42
Shooting a Backlit Subject
52
Back Light
52
Prise de Vues D'un Sujet à Contre-Jour - BACK LIGHT
52
Shooting in the Dark
53
Nightshot
53
Super Nightshot
53
Colour Slow Shutter
53
Prise de Vues Dans L'obscurité
53
Self-Timer Recording
56
Prise de Vue Avec le Retardateur
56
Superimposing the Date and Time on Pictures
58
Incrustation de la Date et de L'heure Sur les Images
58
Checking Recordings
59
END SEARCH - EDITSEARCH - Rec Review
59
Contrôle de Prises de Vue - END SEARCH - EDITSEARCH - Revue D'enregistrement
60
Playback - Basics
61
Playing Back a Tape
61
Lecture - Opérations de Base
61
Lecture D'une Cassette
61
To Display the Screen Indicators - Display Function
62
Pour Afficher les Indicateurs à L'écran - Fonction D'affichage
62
Viewing Recordings on TV
68
Visionnage D'un Enregistrement Sur un Téléviseur
68
Advanced Recording Operations
71
Recording Still Images on a "Memory Stick" While Recording on a Tape
71
Opérations D'enregistrement Avancées
71
Enregistrement D'images Fixes Sur un "Memory Stick" pendant la Prise de Vues Sur une Cassette
71
Recording Still Images on a Tape - Tape Photo Recording
75
Enregistrement D'images Fixes Sur une Cassette - Enregistrement de Photos Sur Cassette
75
Using the Wide Mode
77
Utilisation du Mode Grand Écran
77
Using the Fader Function
80
Utilisation de la Fonction de Transitions en Fondu
80
Using Special Effects - Picture Effect
83
Utilisation D'effets Spéciaux - effet D'image
83
Using Special Effects - Digital Effect
85
Utilisation D'effets Spéciaux - Effets Numériques
85
Using the PROGRAM AE Function
88
Utilisation de la Fonction
88
Adjusting the Exposure Manually
91
Réglage Manuel de L'exposition
91
Focusing Manually
92
Mise au Point Manuelle
92
Interval Recording
94
Enregistrement Par Intervalles
94
Frame by Frame Recording - Frame Recording
96
Enregistrement Image Par Image - Enregistrement Image Par Image
96
Superimposing a Title
98
Incrustation D'un Titre
98
Making Your Own Titles
101
Création de Titres Personnalisés
101
Using the Built-In Light
104
Utilisation de la Torche Intégrée
104
Inserting a Scene
108
Insertion D'une Scène
108
Advanced Playback Operations
110
Playing Back a Tape with Picture Effects
110
Opérations D'enregistrement Avancées
110
Lecture D'une Cassette Contenant des Effets D'image
110
Playing Back a Tape with Digital Effects
112
Lecture D'une Cassette Contenant des Effets Numériques
112
Enlarging Recorded Images - Tape PB ZOOM
114
Agrandissement des Images Enregistrées - PB ZOOM Cassette
114
Quickly Locating a Scene
116
Zero Set Memory
116
Recherche Rapide D'une Scène
116
(Mémoire à Zéro Réglable)
116
Searching for a Recording by Date
118
Date Search
118
Recherche D'un Enregistrement en Fonction de Sa Date - DATE SEARCH
118
Searching for a Photo
120
Photo Search/Photo Scan
120
Recherche D'une Photo
120
Editing
122
Dubbing a Tape
122
Montage
122
Copie D'une Cassette
122
Dubbing a Tape Easily - Easy Dubbing
126
Copie Facile D'une Cassette - Easy Dubbing
126
Dubbing Only Desired Scenes
137
Digital Program Editing (on Tapes)
137
Copie de Scènes Souhaitées Uniquement - Montage Numérique de Programme
137
(Sur Cassette)
137
Recording Video or TV Programmes
150
Enregistrement D'une VIDéo ou de
151
Programmes Télévisés
151
Inserting a Scene from a VCR - Insert Editing
154
Insertion D'une Scène à Partir D'un Magnétoscope - Montage à Insertion
154
Memory Stick" Operations
157
Using a "Memory Stick" - Introduction
157
Opérations "Memory Stick
157
Utilisation D'un "Memory Stick" - Introduction
157
Recording Still Images on a "Memory Stick" - Memory Photo Recording
165
Enregistrement D'images Fixes Sur un "Memory Stick" - Enregistrement de Photos en Mémoire
165
Recording Images from a Tape as Still Images
170
Enregistrement D'images depuis une Cassette Sous Forme D'images Fixes
170
Superimposing a Still Image in the "Memory Stick" on an Image - MEMORY MIX
174
Superposition D'une Image Fixe D'un "Memory Stick" Sur une Image - MEMORY MIX
174
Recording Moving Pictures on a "Memory Stick" - MPEG Movie Recording
182
Enregistrement D'images Animées Sur un "Memory Stick" - Enregistrement de Films MPEG
182
Recording Pictures from a Tape as a Moving Picture
187
Enregistrement D'images D'une Cassette Sous Forme D'images Animées
187
Interval Photo Recording
192
Enregistrement Par Intervalles de Photos Par Intervalles
192
Recording Edited Pictures as a Moving Picture - Digital Program Editing (on a "Memory Stick")
194
Setting up a Folder
199
Configuration D'un Dossier
199
Playback
201
Viewing Still Images - Memory Photo Playback
202
Visionnage D'images Fixes - Lecture des Photos en Mémoire
202
Viewing Moving Pictures - MPEG Movie Playback
207
Visionnage D'images Animées - Lecture D'un Film au Format MPEG
207
Selecting a Folder to View
211
Sélection D'un Dossier à Visionner
211
Copying Images Recorded on a "Memory Stick" to a Tape
213
Copie D'images Enregistrées Sur un "Memory Stick" Vers une Cassette
213
Enlarging Still Images Recorded on a "Memory Stick" - Memory PB ZOOM
215
Agrandissement D'images Fixes Enregistrées Sur un "Memory Stick" - PB ZOOM Mémoire
215
Playing Back Images Continuously
217
Slide Show
217
Lecture D'images en Continu - SLIDE SHOW
217
Preventing Accidental Erasure - Image Protection
219
Prévention D'un Effacement Accidentel - Protection de L'image
219
Deleting Images - DELETE
221
Suppression D'images - DELETE
221
Writing a Print Mark
224
Print Mark
224
Inscription D'une Marque D'impression
224
Viewing Images on Your Computer
226
Viewing Images on Your Computer - Introduction
226
Visionnage D'images Sur Votre Ordinateur
226
Visionnage D'images Sur Votre Ordinateur - Introduction
226
Connecting Your Camcorder to Your Computer Using the USB Cable
231
Raccordement de Votre Caméscope à Votre Ordinateur à L'aide du Câble USB
231
Viewing Pictures Recorded on a Tape or
238
Viewing Images Recorded on a "Memory Stick" on Your Computer
251
Visionnage Sur Votre Ordinateur D'images Enregistrées Sur un "Memory Stick
251
Connecting Your Camcorder to Your Computer Using the USB Cable
256
Raccordement de Votre Caméscope à Votre Ordinateur à L'aide du Câble USB
256
Viewing Images Recorded on a "Memory Stick" on Your Computer
259
Visionnage Sur Votre Ordinateur D'images Enregistrées Sur un "Memory Stick
259
Capturing Images from an Analogue
261
Capture D'images D'un Appareil VIDéo
261
Analogique Sur Votre Ordinateur
261
Fonction de Conversion du Signal
261
Customising Your Camcorder
263
Changing the Menu Settings
263
Personnalisation du Caméscope
263
Modification des Réglages de Menu
263
Troubleshooting
293
Types of Trouble and How to Correct Trouble
293
Self-Diagnosis Display
301
Warning Indicators and Messages
302
Dépannage
306
Types de Problèmes et Leurs Solutions
306
Code D'autodiagnostic
314
Indicateurs et Messages D'avertissement
315
Additional Information
319
About Video Cassette
319
Informations Complémentaires
319
A Propos des Cassettes VIDéo
319
About the "Memory Stick
323
A Propos du "Memory Stick
323
About the "Infolithium" Battery Pack
325
A Propos de la Batterie "Infolithium
325
About I.link
328
A Propos de I.link
328
Using Your Camcorder Abroad
330
Utilisation de Votre Caméscope à L'étranger
330
Maintenance Information and Precautions
331
Précautions et Informations Relatives à L'entretien
331
Specifications
340
Spécifications
344
Quick Reference
348
Identifying Parts and Controls
348
Référence Rapide
348
Index
361
Index
362
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Sony Handycam DCR-TRV340E
Sony DCR-TRV340
Sony Handycam DCR-TRV33E
Sony Handycam DCR-TRV315
Sony DCR-TRV30E
Sony Digital8 DCR-TRV330E
Sony Digital8 DCR-TRV325E
Sony Handycam DCR-TRV320E
Sony Handycam DCR-TRV310
Sony Handycam DCR-TRV356E
Sony Catégories
Caméscopes
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Récepteurs de voiture
TV LCD
Plus Manuels Sony
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL