Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
6. Задайте параметры настроек кресла T T r r u u R R i i z z e e , включая блокировку и систему оповещения об уходе с кресла.
П П е е р р е е м м е е щ щ е е н н и и е е п п а а ц ц и и е е н н т т а а
П П Р Р Е Е Д Д О О С С Т Т Е Е Р Р Е Е Ж Ж Е Е Н Н И И Е Е - - Если изделие не используется, его необходимо вернуть в вертикальное положение 1,
чтобы она не создавала помех для передвижения людей.
Для перемещения пациента:
1. С помощью ручки вспомогательного устройства для перемещения толкайте или тяните кресло T T r r u u R R i i z z e e в
желаемом направлении.
2. Вставьте вилку шнура питания в розетку.
3. Активируйте тормоз. Толкните изделие, чтобы проверить работу тормоза.
4. Поместите кресло T T r r u u R R i i z z e e в вертикальное положение 1 для помещения или снятия пациента с сиденья. Для
перемещения пациента на/с кровати или каталки ( Размещение кресла (страница 13)) используйте положение
перевозки в горизонтальном положении. При необходимости регулируйте высоту.
5. Поднимите подлокотник или подлокотники до уровня проводника на подлокотниках.
6. Перемещайте пациента на/с кресла T T r r u u R R i i z z e e с помощью доски для перемещения пациента для заполнения
зазора между начальной и конечной плоскостями. Убедитесь, что начальная плоскость на 1–2 дюйма (2,5–5 см)
выше, чем конечная плоскость.
7. Опустите подлокотники до фиксации.
8. Поместите кресло T T r r u u R R i i z z e e в удобное для пациента положение.
П П о о д д н н я я т т и и е е п п о о д д л л о о к к о о т т н н и и к к о о в в
П П Р Р Е Е Д Д О О С С Т Т Е Е Р Р Е Е Ж Ж Е Е Н Н И И Е Е
• Подлокотники поднимают только для обеспечения доступа пациенту или упрощения перемещения.
• Необходимо всегда избегать попадания в зазоры между подлокотником, спинкой и сиденьем при перемещении
подлокотников. Убедитесь, что пациент в кресле находится за пределами зоны действия подлокотников.
• Запрещается сидеть или становиться на подлокотники, подножку или спинку во избежание неустойчивости.
Чтобы поднять подлокотники:
1. Одной рукой регулируйте рычаг освобождения подлокотника, другой рукой поднимите подлокотник.
2. Поворачивайте подлокотник в обратном направлении, пока он не расположится на проводнике подлокотника.
П П р р и и м м е е ч ч а а н н и и е е - - Если рычаг освобождения подлокотника не функционирует, отрегулируйте зажимной винт. Если
подлокотники не закреплены надлежащим образом, затяните зажимные винты в направлении по часовой стрелке.
Если рычаг освобождения подлокотника двигается рывками, ослабьте зажимной винт в направлении против
часовой стрелки.
О О п п у у с с к к а а н н и и е е п п о о д д л л о о к к о о т т н н и и к к о о в в
П П Р Р Е Е Д Д О О С С Т Т Е Е Р Р Е Е Ж Ж Е Е Н Н И И Е Е
• Подлокотники должны быть опущены во время всего пребывания пациента в кресле.
• Необходимо всегда избегать попадания в зазоры между подлокотником, спинкой и сиденьем при перемещении
подлокотников. Убедитесь, что пациент в кресле находится за пределами зоны действия подлокотников.
• Запрещается сидеть или становиться на подлокотники, подножку или спинку во избежание неустойчивости.
Чтобы опустить подлокотники, потяните их вперед до фиксации.
RU
12
3333-009-005 Rev AA.0
Publicité
