Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
П П о о д д к к л л ю ю ч ч е е н н и и е е с с и и с с т т е е м м ы ы о о п п о о в в е е щ щ е е н н и и я я о о б б у у х х о о д д е е с с к к р р е е с с л л а а к к с с и и с с т т е е м м е е в в ы ы з з о о в в а а
м м е е д д с с е е с с т т р р ы ы ( ( о о п п ц ц и и я я ) )
П П Р Р Е Е Д Д О О С С Т Т Е Е Р Р Е Е Ж Ж Е Е Н Н И И Е Е - - Перед применением всегда проверяйте, чтобы система вызова медсестры была
должным образом настроена.
Для подключения системы оповещения об уходе с кресла к системе вызова медсестры учреждения подсоедините
коммуникационный кабель диаметром 1/4 дюйма (6,35 мм) для вызова медсестры к телефонному разъему 1/4
дюйма (6,35 мм) на порту на стене у изголовья.
Кабель по умолчанию оснащен обычной открытой конфигурацией. Если ваши настройки системы вызова
медсестры заданы в соответствии с обычной закрытой конфигурацией, инструкции по изменению обычной
закрытой конфигурации см. в руководстве по техническому обслуживанию. Информацию по системе оповещения
об уходе с кресла см. Условия формирования сигнала (страница 16).
П П р р и и м м е е ч ч а а н н и и е е
• Задержка между моментом ухода пациента с кресла и оповещением об уходе с кресла системы вызова
медсестры составляет одну секунду.
• Ограничения для коммуникационного кабеля для вызова медсестры диаметром 1/4 дюйма (6,35 мм) составляют
0,5 A, 42,4 В прямого тока (30 В переменного тока).
• Функциональность вызова медсестры с помощью медицинского устройства не проходила оценку в соответствии
с требованиями пункта 17 (Нормальная эксплуатация) стандарта UL 1069. Персонал несет ответственность за
установление совместимости системы оповещения об уходе с кресла со всеми подключенными системами
медицинских приборов.
У У п п р р а а в в л л е е н н и и е е с с и и с с т т е е м м а а м м и и в в н н у у т т р р и и в в е е н н н н о о г г о о в в л л и и в в а а н н и и я я с с п п о о м м о о щ щ ь ь ю ю п п р р о о в в о о д д н н и и к к а а н н а а
п п о о д д л л о о к к о о т т н н и и к к е е
Вы можете воспользоваться проводником на подлокотнике на боковой стороне спинки для управления системой
внутривенного вливания, используемой пациентом в кресле.
П П Р Р Е Е Д Д О О С С Т Т Е Е Р Р Е Е Ж Ж Е Е Н Н И И Е Е
• Не тяните и не захватывайте системы внутривенного вливания или диализа, проходящие через проводник
подлокотника, при перемещении изделия.
• Не зажимайте системы внутривенного вливания или диализа между подлокотником и сиденьем, подлокотником
и спинкой, или сиденьем и подножкой.
• Запрещается подвешивать какие-либо предметы (такие как пакеты внутривенного вливания или пакеты Фолея)
на проводник подлокотника.
• Не вращайте подлокотник в направлении, противоположном проводнику подлокотника, когда системы
внутривенного вливания проходят через проводник подлокотника.
Для управления системами внутривенного вливания с помощью проводника подлокотника:
1. Разместите штатив для внутривенных вливаний рядом с изделием T T r r u u R R i i z z e e .
2. Проведите системы внутривенного вливания или диализа от штатива через проводник подлокотника к пациенту,
сидящему в кресле.
З З а а к к р р е е п п и и т т е е м м о о ч ч е е п п р р и и е е м м н н и и к к к к а а т т е е т т е е р р а а Ф Ф о о л л е е я я н н а а с с о о о о т т в в е е т т с с т т в в у у ю ю щ щ е е м м к к р р ю ю ч ч к к е е
П П Р Р Е Е Д Д О О С С Т Т Е Е Р Р Е Е Ж Ж Е Е Н Н И И Е Е
• На крючок для мочеприемника катетера Фолея разрешается вешать только мочеприемники.
• Запрещается вешать пакеты, масса которых превышает 10 фунтов (4,5 кг) на крючок для мочеприемника
катетера Фолея.
Чтобы закрепить мочеприемник, просто повесьте его на крючок для мочеприемника катетера Фолея. Убедитесь,
что вы закрепили мочеприемник на крючке для мочеприемника.
3333-009-005 Rev AA.0
17
RU
Publicité
