Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2. 将电源线插头插入墙上插座。
3. 使用制动器。推动本产品以确定制动器已发挥作用。
4. 使 T T r r u u R R i i z z e e 处于直立 1 位置以转运至座位或从座位上转运。使用平躺转运位置在座椅与病床或担架之间进行转移 ( 定位
座椅 (页面 11))。根据需要调节高度。
5. 升高扶手直至靠在扶手导轨上。
6. 将转运板架在开始面和结束面的间隙上，然后将乘坐者转运至 T T r r u u R R i i z z e e ，反之亦然。确保开始面比结束面高 1-2 英寸
(2.5-5 cm)。
7. 降低扶手直至锁定。
8. 将 T T r r u u R R i i z z e e 移动至一个乘坐者舒适的位置。
升 升 高 高 扶 扶 手 手
注 注 意 意
• 仅在乘坐者使用需要或方便转移时才升高扶手。
• 在重新定位扶手时，请务必避开扶手、座椅靠背和座位之间的夹点。确保乘坐者离开扶手。
• 请勿坐或站在扶手、脚踏板或座椅靠背上以避免不稳定性。
要升高扶手：
1. 用一只手操作扶手释放按钮，另一只手升高扶手。
2. 向后旋转扶手，直至靠在扶手导轨上。
注 注 解 解 - - 如果扶手释放按钮不工作，则调节固定螺钉。如果扶手松动，则按顺时针方向紧固固定螺钉。如果扶手释放按钮激活
不顺畅，则按逆时针方向松动固定螺钉。
降 降 低 低 翻 翻 转 转 扶 扶 手 手
注 注 意 意
• 在乘坐座椅时，请务必放下扶手。
• 在重新定位扶手时，请务必避开扶手、座椅靠背和座位之间的夹点。确保乘坐者离开扶手。
• 请勿坐或站在扶手、脚踏板或座椅靠背上以避免不稳定性。
要降低扶手，请使扶手前移直至锁定。
定 定 位 位 座 座 椅 椅
站 站 立 立 辅 辅 助 助
3333-009-005 Rev AA.0
直 直 立 立 1 1
直 直 立 立 2 2
11
ZH
Publicité
