Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
E E m m p p f f o o h h l l e e n n e e A A b b s s t t ä ä n n d d e e z z w w i i s s c c h h e e n n t t r r a a g g b b a a r r e e n n u u n n d d m m o o b b i i l l e e n n H H F F - - K K o o m m m m u u n n i i k k a a t t i i o o n n s s g g e e r r ä ä t t e e n n u u n n d d d d e e m m T T r r u u R R i i z z e e
T T r r u u R R i i z z e e ist für den Gebrauch in einer elektromagnetischen Umgebung vorgesehen, in der Störungen durch abgestrahlte
HF unter Kontrolle sind. Der Kunde bzw. der Benutzer des T T r r u u R R i i z z e e kann zur Vermeidung von elektromagnetischen
Störungen beitragen, indem zwischen tragbaren und mobilen HF-Kommunikationsgeräten (Sendern) und dem T T r r u u R R i i z z e e
entsprechend der maximalen Ausgangsleistung der Kommunikationsgeräte ein Mindestabstand eingehalten wird (siehe
nachstehende Empfehlungen).
M M a a x x i i m m a a l l e e
N N e e n n n n a a u u s s g g a a n n g g s s l l e e i i s s t t u u n n g g
d d e e s s S S e e n n d d e e r r s s
W
0,01
0,1
1
10
100
Für Sender, deren maximale Nennausgangsleistung oben nicht angegeben ist, kann der empfohlene Trennabstand d in
Metern (m) anhand einer für die Frequenz des Senders anwendbaren Gleichung geschätzt werden, wobei P die
maximale Nennausgangsleistung des Senders in Watt (W) nach Angaben des Senderherstellers ist.
Hinweis 1: Bei 80 MHz und 800 MHz gilt der Abstand für den höheren Frequenzbereich.
Hinweis 2: Diese Richtlinien treffen eventuell nicht in allen Situationen zu. Die Ausbreitung elektromagnetischer Größen
wird durch Absorption und Reflexion der Gebäude, Gegenstände und Menschen beeinflusst.
T T r r u u R R i i z z e e eignet sich für den Gebrauch in der nachfolgend spezifizierten elektromagnetischen Umgebung. Der Kunde
bzw. der Benutzer des T T r r u u R R i i z z e e hat dafür zu sorgen, dass er in einer solchen Umgebung verwendet wird.
T T e e s s t t z z u u r r S S t t ö ö r r f f e e s s t t i i g g k k e e i i t t
Elektrostatische Entladung
(ESE)
IEC 61000-4-2
Spannungsspitzen/Burst
IEC 61000-4-4
3333-009-005 Rev AA.0
1 1 5 5 0 0 k k H H z z b b i i s s 8 8 0 0 M M H H z z
D D = = ( ( 1 1 , , 2 2 ) ) ( ( √ √ P P ) )
0,12
0,38
1,2
3,8
12
L L e e i i t t l l i i n n i i e e u u n n d d H H e e r r s s t t e e l l l l e e r r e e r r k k l l ä ä r r u u n n g g – – e e l l e e k k t t r r o o m m a a g g n n e e t t i i s s c c h h e e S S t t ö ö r r f f e e s s t t i i g g k k e e i i t t
T T e e s s t t p p e e g g e e l l n n a a c c h h
I I E E C C 6 6 0 0 6 6 0 0 1 1
±8 kV Kontakt
±15 kV Luft
±2 kV für Netzleitungen
+1 kV für Ein-/
Ausgangsleitungen
A A b b s s t t a a n n d d e e n n t t s s p p r r e e c c h h e e n n d d d d e e r r F F r r e e q q u u e e n n z z d d e e s s S S e e n n d d e e r r s s
8 8 0 0 M M H H z z b b i i s s 8 8 0 0 0 0 M M H H z z
D D = = ( ( 0 0 , , 3 3 5 5 ) ) ( ( √ √ P P ) )
Ü Ü b b e e r r e e i i n n s s t t i i m m m m u u n n g g s s p p e e g g e e l l
±8 kV Kontakt
±15 kV Luft
±2 kV für Netzleitungen
+1 kV für Ein-/
Ausgangsleitungen
m
8 8 0 0 0 0 M M H H z z b b i i s s 2 2 , , 7 7 G G H H z z
0,12
0,38
1,2
3,8
12
E E l l e e k k t t r r o o m m a a g g n n e e t t i i s s c c h h e e
U U m m g g e e b b u u n n g g – – L L e e i i t t l l i i n n i i e e
Der Fußboden sollte aus
Holz, Beton oder
Keramikfliesen bestehen.
Bei Fußböden mit
Abdeckung aus
Synthetikmaterial sollte eine
relative Luftfeuchtigkeit von
mindestens 30 %
herrschen.
Die Qualität der
Netzversorgung sollte einer
typischen kommerziellen
oder Krankenhaus-
Umgebung entsprechen.
D D = = ( ( 0 0 , , 7 7 0 0 ) ) ( ( √ √ P P ) )
0,23
0,73
2,3
7,3
23
25
DE
Publicité
