Publicité
Hehkutulpan irrotus
HUOMIO
SYTYTYSTULPPIEN IRROTTAMINEN,
TARKASTUS, PUHDISTUS JA VAIHTO
TULEE JÄTTÄÄ valtuutetun aprilia-
huoltopalvelun SUORITETTAVAKSI;
KOKENEET
ASIANHARRASTAJAT
VIITATA
valtuutetusta
huoltopalvelusta
KORJAAMOKÄSIKIRJASTA
LÖYTYVIIN OHJEISIIN.
Ilmansuodattimen irrotus
(03_07, 03_08)
Ilmansuodattimen
tarkastamista koskevat tiedot löytyvät
määräaikaishuoltotaulukosta.
ajoneuvolla ajetaan pölyisillä tai märillä
teillä, puhdistus- ja tarkastustoimenpiteet
tulee suorittaa useammin.
•
Suodatinosan voi puhdistaa
03_07
vain, kun sen irrottaa
skootterista.
Depose de la bougie
ATTENTION
POUR DÉMONTER, VÉRIFIER, NET-
TOYER ET REMPLACER LES BOU-
GIES, S'ADRESSER À UN concession-
naire officiel aprilia, OU BIEN, SI VOUS
JA
PÄTEVÄT
ÊTES UNE PERSONNE EXPERTE ET
VOIVAT
QUALIFIÉE, VOUS POUVEZ VOUS RÉ-
aprilia-
FÉRER AUX INDICATIONS PRÉSEN-
HANKITTAVASTA
TES DANS LE MANUEL GARAGE QUE
VOUS POUVEZ ACHETER DANS UN
concessionnaire officiel aprilia.
Demontage du filtre a air
(03_07, 03_08)
puhdistamista
ja
Pour le nettoyage et le contrôle du filtre à
air, voir le tableau d'entretien program-
Jos
mé. Si le véhicule est utilisé sur routes
poussiéreuses ou mouillées, les opéra-
tions de nettoyage ou remplacement de-
vraient être plus fréquentes.
•
Pour nettoyer l'élément filtrant, il
faut le retirer du véhicule.
89
Publicité
