huoltopalvelun SUORITETTAVAKSI;
KOKENEET
ASIANHARRASTAJAT
VIITATA
valtuutetusta
huoltopalvelusta
KORJAAMOKÄSIKIRJASTA
LÖYTYVIIN OHJEISIIN.
HUOMIO
ÄLÄ KÄYTÄ AJONEUVOA SILLOIN,
KUN VOITELU ON RIITTÄMÄTÖN TAI
VOITELUAINEET
LIKAANTUNEET TAI VÄÄRÄNLAISET,
KOSKA
TÄMÄ
LIIKKUVIEN OSIEN KULUMISTA JA
AIHEUTTAA PYSYVIÄ VAURIOITA.
Moottoriöljyn tason tarkastus
(03_01, 03_02)
•
Aseta skootteri
keskiseisontatuen varaan.
03_01
76
POUR VIDANGER L'HUILE MOTEUR,
JA
PÄTEVÄT
S'ADRESSER À UN concessionnaire
VOIVAT
officiel aprilia OU, SI VOUS ÊTES UNE
aprilia-
PERSONNE EXPERTE ET QUALIFIÉE,
HANKITTAVASTA
VOUS POUVEZ VOUS RÉFÉRER AUX
INDICATIONS CONTENUES DANS LE
MANUEL DE GARAGE DISPONIBLE
CHEZ UN concessionnaire officiel
aprilia.
ATTENTION
OVAT
NE PAS CONDUIRE LE VÉHICULE
SANS LUBRIFICATION SUFFISANTE
KIIHDYTTÄÄ
OU AVEC DES LUBRIFIANTS POLLU-
ÉS OU IMPROPRES, PARCE QUE CE-
LA ACCÉLÈRE L'USURE DES PIÈCES
EN MOUVEMENT ET PEUT PROVO-
QUER DES DOMMAGES IRRÉPARA-
BLES.
Vérification du niveau d'huile
moteur (03_01, 03_02)
•
Positionner le véhicule sur la bé-
quille centrale.
ATTENTION
POSITIONNER LE VÉHICULE SUR UN
SOL FERME ET PLAT.