Publicité
Vaihteistoöljyn tason mittaus
•
Aseta skootteri
keskiseisontatuen varaan.
HUOMIO
ASETA SKOOTTERI TASAISELLE JA
VAAKASUORALLE ALUSTALLE.
03_03
HUOMIO
MOOTTORI
PAKOKAASUJÄRJESTELMÄN OSAT
KUUMENTUVAT
KUUMIKSI
JOKSIKIN
MOOTTORIN
JÄLKEEN. ENNEN KUIN KOSKET
NÄIHIN
OSIIN,
ERISTÄVÄT KÄSINEET TAI ODOTA,
KUNNES
MOOTTORI
PAKOKAASUJÄRJESTELMÄ
JÄÄHTYNEET.
•
Kierrä auki ja vedä mittapuikko
«1» ulos.
•
Puhdista öljyn kanssa
kosketuksiin tuleva osa
puhtaalla liinalla.
•
Kierrä mittaustikku «1»
kokonaan reikään.
82
Contrôle du niveau d'huile de la trans-
mission
•
Positionner le véhicule sur la bé-
quille centrale.
ATTENTION
POSITIONNER LE VÉHICULE SUR UN
SOL FERME ET PLAT.
ATTENTION
JA
LE MOTEUR ET LES COMPOSANTS
JA
NE
JÄÄVÄT
DU SYSTÈME D'ÉCHAPPEMENT DE-
AIKAA
VIENNENT TRÈS CHAUDS ET RES-
SAMMUTUKSEN
TENT AINSI PENDANT UN CERTAIN
TEMPS, MÊME APRÈS L'ARRÊT DU
PUE
LÄMPÖÄ
MOTEUR. AVANT DE MANIPULER
LES COMPOSANTS, METTRE DES
JA
GANTS ISOLANTS OU ATTENDRE
OVAT
QUE LE REFROIDISSEMENT DU MO-
TEUR ET DU SYSTÈME D'ÉCHAPPE-
MENT.
•
Dévisser et extraire le bouchon-
jauge de mesure « 1 ».
•
Nettoyer la partie en contact
avec l'huile à l'aide d'un chiffon
propre.
•
Visser complètement le bou-
chon-jauge « 1 » dans le trou
d'introduction.
Publicité
