Télécharger Imprimer la page

APRILIA SCARABEO 500 2008 Manuel page 119

Masquer les pouces Voir aussi pour SCARABEO 500 2008:

Publicité

Vasen sivu:
Kierrä lampun pidikettä «1»
vastapäivään.
Kierrä lamppua «2»
vastapäivään.
Oikea sivu:
Kierrä tasaussäiliön yläruuvit
«3» auki ja irrota ne.
Avaa käyttöopaslokero.
03_30
Kierrä tasaussäiliön alaruuvit
«4» irti käyttöopaslokerossa
olevan reiän kautta.
Nosta tasaussäiliötä
päästäksesi käsiksi oikeaan
lamppuun.
Jatka kuten vasemman lampun
kohdalla.
Asenna oikea lamppu sen tilalle.
Noudata asentaessasi ohjeita
päinvastaisessa suunnassa.
HUOMIO
03_31
KÄSITTELE VAROEN.
ÄLÄ
KIINNITYSKIELEKKEITÄ
VASTAAVIA KIINNITYSKOHTIA.
HUOMAUTUS
ASETA
LAMPPU
SITEN,
ETTÄ
OHJAUSNOKKAA
TARKOITETTUIHIN URIIN LAMPUN
PIDIKKEESSÄ.
Pour le côté gauche :
Tourner la douille « 1 » dans le
sens inverse des aiguilles d'une
montre.
Tourner l'ampoule « 2 » dans le
sens inverse des aiguilles d'une
montre.
Pour le côté droit :
Dévisser et enlever la vis supé-
rieure « 3 » du vase d'expan-
sion.
Ouvrir le coffre porte-docu-
ments.
Dévisser la vis « 4 » inférieure
du vase d'expansion à travers le
trou du coffre porte-documents.
Soulever le vase d'expansion
pour accéder à l'ampoule droite.
Procéder comme pour la lampe
gauche.
Installer correctement une am-
poule de même type.
Pour le remontage procéder en
sens inverse.
VAURIOITA
ATTENTION
JA/TAI
AGIR AVEC PRÉCAUTION.
NE PAS ENDOMMAGER LES LAN-
GUETTES ET/OU LES LOGEMENTS
PIDIKKEESEEN
D'ENCASTREMENT
KAKSI
DANTS.
OSUU
NIILLE
N.B.
INSÉRER
DOUILLE EN FAISANT ATTENTION À
FAIRE COÏNCIDER LES DEUX BRO-
119
CORRESPON-
L'AMPOULE
DANS
LA

Publicité

loading