POLTTOAINESÄILIÖN TULEE OLLA
TÄYSIN KUIVA.
KULJETUKSEN
AJONEUVON
TULEE
PYSTYASENNOSSA JA TUKEVASTI
KIINNI
KYTKETTYNÄ;
VÄLTYTÄÄN POLTTOAINE-, ÖLJY- JA
JÄÄHDYTYSNESTEVUODOILTA.
TOIMINTAHÄIRIÖN SATTUESSA ÄLÄ
HINAA AJONEUVOA, VAAN PYYDÄ
HÄTÄPALVELULTA APUA.
Polttoainesäiliön tyhjennys
HUOMIO
TULIPALOVAARA.
ODOTA
KUNNES
MOOTTORI
PAKOPUTKI
OVAT
JÄÄHTYNEET.
POLTTOAINEHÖYRYT
HAITALLISIA TERVEYDELLE.
VARMISTA ENNEN TOIMENPITEITÄ,
ETTÄ
PAIKASSA
ON
RIITTÄVÄ
TUULETUS.
ÄLÄ
HENGITÄ
TAI
POLTTOAINEHÖYRYJÄ.
ÄLÄ TUPAKOI TAI KÄYTÄ AVOTULIA.
134
DURANT LE DÉPLACEMENT, LE VÉ-
HICULE DOIT RESTER EN POSITION
VERTICALE ET ÊTRE SOLIDEMENT
AIKANA
ATTACHÉ ; ON ÉVITE AINSI LES FUI-
OLLA
TES DE CARBURANT, D'HUILE OU DE
LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT.
NÄIN
EN CAS DE PANNE, NE PAS REMOR-
QUER LE VÉHICULE MAIS DEMAN-
DER L'INTERVENTION D'UN VÉHICU-
LE DE SECOURS.
Vidange du réservoir de carburant
ATTENTION
DANGER D'INCENDIE.
JA
ATTENDRE LE COMPLET REFROI-
TÄYSIN
DISSEMENT DU MOTEUR ET DU POT
D'ÉCHAPPEMENT.
OVAT
LES
VAPEURS
SONT MAUVAISES POUR LA SANTÉ.
AVANT DE PROCÉDER, S'ASSURER
QUE LE LOCAL DANS LEQUEL ON
TRAVAILLE EST BIEN VENTILÉ.
NIELE
NE PAS INHALER LES VAPEURS DE
CARBURANT.
NE PAS FUMER NI UTILISER DE
FLAMMES NUES.
DE
CARBURANT