Publicité
•
Kierrä öljynmittaustikun korkki
«1» auki ja irrota se.
•
Puhdista öljyyn kosketuksissa
oleva osa puhtaalla kankaalla.
•
Kierrä öljynmittaustikun korkki
«1» aivan alas asti
täyttöaukkoon «2».
•
Poista öljynmittaustikun korkki
«1» uudestaan ja tarkasta tikun
osoittama öljytaso:
03_02
MAX = maksimitaso;
MIN = minimitaso.
Tasojen MAX ja MIN välinen ero on noin
400 cm³
•
Taso on oikea, kun se saavuttaa
likimäärin tason MAX, joka on
merkitty mittaustikkuun.
•
Mikäli tarpeen, lisää öljyä.
HUOMIO
ÄLÄ YLITÄ MERKINTÄÄ «MAX» TAI
ALITA MERKINTÄÄ «MIN», TÄMÄ VOI
AIHEUTTAA
MOOTTORIVAURIOITA.
78
•
Dévisser et extraire le bouchon/
la jauge de mesure « 1 ».
•
Nettoyer la partie en contact
avec l'huile à l'aide d'un chiffon
propre.
•
Visser complètement le bou-
chon/la jauge « 1 » dans le trou
d'introduction « 2 ».
•
Extraire à nouveau le bouchon/
la jauge « 1 » et lire le niveau
atteint par l'huile sur la tige :
MAX = niveau maximum ;
MIN = niveau minimum.
La différence entre MAX et MIN est d'en-
viron 400 cm³
•
Le niveau est correct s'il atteint
environ le niveau MAX, indiqué
sur la jauge de mesure.
•
Si nécessaire, remplir.
ATTENTION
NE PAS DÉPASSER L'INSCRIPTION «
MAX » NI N'ALLER AU-DESSOUS DE
VAKAVIA
L'INSCRIPTION « MIN », POUR NE
PAS ENDOMMAGER IRRÉMÉDIABLE-
MENT LE MOTEUR.
Publicité
