Publicité
ÄLÄ VUODATA ÖLJYÄ.
OLE HUOLELLINEN ÄLÄKÄ TAHRI
SKOOTTERIN
OSIA
ÖLJYLLÄ.
TYÖSKENTELE
VAIN
TARKOIN
RAJATULLA ALUEELLA.
PUHDISTA HUOLELLISESTI KAIKKI
MAHDOLLISET ÖLJYTAHRAT.
ÖLJYVUODON
TOIMINTAHÄIRIÖN
ILMETESSÄ
KÄÄNNY
aprilian
valtuutetun
huoltoliikkeen PUOLEEN.
HUOMAUTUS
MOOTTORIÖLJYÄ
LISÄTTÄESSÄ
SÄILIÖN
MAKSIMIMERKINTÄÄ
"MAX" EI SAA YLITTÄÄ.
HUOMAUTUS
KÄYTÄ SUOSITELTAVAT TUOTTEET
-TAULUKOSSA
ÖLJYLAATUJA.
Moottoriöljyn vaihto
Huolehdi
moottoriöljyn
vaihdosta
määräaikaishuoltotaulukon mukaisesti.
MOOTTORIÖOLJYN
VAIHTAMINEN
TULEE JÄTTÄÄ valtuutetun aprilia-
75
ATTENTION
AGIR AVEC PRÉCAUTION.
NE PAS RÉPANDRE L'HUILE.
FAIRE ATTENTION À NE SOUILLER
AUCUN COMPOSANT, NI L'ESPACE
TAI
DE TRAVAIL NI LES ENVIRONS.
NETTOYER SOIGNEUSEMENT TOU-
TE ÉVENTUELLE TRACE D'HUILE.
EN CAS DE FUITES D'HUILE OU DE
MAUVAIS
FONCTIONNEMENTS,
S'ADRESSER À UN concessionnaire
officiel aprilia.
N.B.
EN CAS DE REMPLISSAGE D'HUILE
MOTEUR, IL EST RECOMMANDÉ DE
OLEVIA
NE PAS DÉPASSER LE NIVEAU « MAX
».
N.B.
UTILISER L'HUILE DU TYPE INDIQUÉ
DANS LE TABLEAU DES PRODUITS
CONSEILLÉS.
Vidange de l'huile moteur
Faire vidanger l'huile moteur sur la base
des indications reportées dans le tableau
d'entretien programmé.
Publicité
