E166695
Les points d'ancrage inférieurs du système
LATCH se trouvent à la partie arrière du
siège arrière, entre l'assise et le dossier de
siège. Veuillez suivre les instructions du
fabricant pour installer correctement le
dispositif de retenue pour enfant équipé
de fixations LATCH.
Veuillez suivre les directives plus loin dans
le présent chapitre au sujet de l'ancrage
des dispositifs de retenue pour enfant au
moyen de sangles de retenue.
N'installez les fixations inférieures LATCH
du dispositif de retenue pour enfant qu'aux
points d'ancrage illustrés.
Utilisation des ancrages inférieurs
côté intérieur des places latérales
(pour la place centrale seulement)
AVERTISSEMENT: L'espacement
centre à centre normalisé des points
d'ancrage inférieurs LATCH est de
280 mm (11 po). N'utilisez pas les points
d'ancrage inférieurs LATCH pour la place
centrale sauf si les instructions du
fabricant du dispositif de retenue pour
enfant indiquent que celui-ci peut être
fixé à des ancrages aussi largement
espacés que ceux de ce véhicule.
Super Duty (TFE) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201909, First-Printing
Sécurité enfants
L'espacement des points d'ancrage
inférieurs à la place centrale du siège
arrière de deuxième rangée est de 652 mm
(26 po). L'espacement centre à centre
normalisé des points d'ancrage inférieurs
LATCH est de 280 mm (11 po). Vous ne
pouvez pas installer un dispositif de
retenue pour enfant avec des fixations
LATCH rigides à la place centrale. Vous
pouvez seulement utiliser des dispositifs
de retenue pour enfant compatibles
LATCH et munis de fixations sur les
sangles de ceinture à cette place, pourvu
que les instructions du dispositif de retenue
pour enfants indiquent qu'il peut être fixé
à des ancrages ainsi espacés. Ne fixez
jamais un dispositif de retenue pour enfant
à un point d'ancrage inférieur si un autre
dispositif de retenue y est déjà arrimé.
Chaque fois que vous utilisez le dispositif
de retenue pour enfant, assurez-vous qu'il
est correctement fixé aux points d'ancrage
inférieurs et à la patte d'ancrage, le cas
échéant. Tirez sur le dispositif de retenue
pour enfant d'un côté à l'autre et d'avant
en arrière alors qu'il est fixé au véhicule.
Un dispositif de retenue pour enfant
correctement fixé ne doit pas bouger de
plus de 2,5 cm (1 po).
Si le dispositif de sécurité enfant n'est pas
solidement fixé aux points d'ancrage,
l'enfant court plus de risques de blessures
en cas d'accident.
Fixation d'un dispositif de retenue
pour enfant au moyen de la
ceinture de sécurité et des points
d'ancrage inférieurs LATCH
Si vous souhaitez utiliser la ceinture de
sécurité en plus des points d'ancrage
inférieurs LATCH, vous pourriez fixer l'un
ou l'autre de ces systèmes en premier,
pourvu que l'installation soit effectuée
correctement. Fixez ensuite la sangle de
retenue, si elle est fournie avec le dispositif
de retenue pour enfant.
32