Tyre Demounting - Corghi A 222 Manuel D'utilisation

and the swing arm, with the mounting/de-
mounting vertical slide moving slightly up
and away from the edge of the rim (fig.16A).
Lo spazio fra cerchio e torretta rimane
This space between the rim and the vertical
finché la manopola è in posizione di
slide will be maintained for as long as the bloccaggio.
L'operatore può ribaltare liberamente il
button is in the locking position.
palo (ad esempio nel caso di smontaggio
The operator can tilt the tower freely (eg.
delle ruote di uguale misura) senza ripo-
When demounting wheels of the same size)
sizionare la torretta.
without repositioning the vertical slide.
- Inserire e posizionare la leva alzatalloni
sulla torretta di montaggio (fig.17).

6.5. TYRE DEMOUNTING

- Insert and position the bead lifting tool on the
mounting vertical slide (fig.17A).
When working with alloy wheels or wheels with
delicate paintwork, you are advised to remove the bead lifting tool before proceeding
with the demounting.
Avoid unintended lever movement and injury. Grip the lever firmly when using.
- Raise the upper bead to above the rear part of
the demounting vertical slide (fig.17) and force
part of the upper bead into the rim groove by
pushing down on the side wall of the tyre nearest
to the operator.
- Press the pedal to turn the table top clockwise.
A 224 - A 224 TI
The upper bead will automatically be guided up
and over the rim (fig.18). Repeat the last three
points to detach the lower bead.
- Tilt the tower backwards.
NOTE: If the tyre has an inner tube, after de-
taching the upper bead, tilt the tower back and
remove the inner tube before proceeding to
demount the lower bead. The rotation of the
table top can be stopped at any time by releasing
the pedal. To rotate in the opposite direction,
simply raise up the pedal.
- Fully deflate the tyre, removing the valve
96
tallone superiore nel canale del cerchio
spingendo verso il basso sulla parete
laterale della gomma vicino all'operatore.
germente verso l'alto allontanandosi dal
16A
bordo del cerchio (fig.16a).
Lo spazio fra cerchio e torretta rimane
- Premere il pedale d'azionamento auto-
centrante facendo girare la ruota in senso
finché la manopola è in posizione di
orario. Il tallone superiore sarà automa-
bloccaggio.
ticamente guidato verso l'alto sul bordo
L'operatore può ribaltare liberamente il
del cerchio (fig.18).
palo (ad esempio nel caso di smontaggio
WARNING
- Ripetere gli ultimi tre punti per staccare
delle ruote di uguale misura) senza ripo-
il tallone inferiore.
sizionare la torretta.
- Ribaltare il palo indietro.
- Inserire e posizionare la leva alzatalloni
sulla torretta di montaggio (fig.17).
NOTE: Nel caso di pneumatici con camera
d'aria, dopo aver smontato il tallone supe-
riore, ribaltare il palo indietro e togliere la
camera d'aria prima di continuare a smon-
tare il tallone inferiore.
17
La rotazione dell'autocentrante può essere
fermata in qualsiasi momento rilasciandone
A 224 - A 224 TI
17A
16A
17
Operator's manual A 222
In pres
nice d
leva al
smonta
A
Utilizzar
saldame
- Solleva
parte p
taggio (
tallone
spinge
laterale
- Premer
19 centran
orario.
ticame
del cer
- Ripete
il tallon
- Ribalta
NOTE: N
d'aria, do
riore, rib
camera d
tare il ta
La rotazi
fermata i