Applicateur Digit Power; Description Du Produit; Consignes Générales De Sécurité - Dentsply Sirona digit Power Dispenser Manuel D'utilisation

Applicateur digit Power

MANUEL D'UTILISATION - FRANÇAIS
Avertissement : réservé à l'usage dentaire uniquement.
États-Unis : délivré exclusivement sur ordonnance.
Sommaire

1. DESCRIPTION DU PRODUIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

1.1 INDICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
1.2 CONTRE-INDICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
1.3 CONDITIONNEMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
1.4 MATÉRIAUX COMPATIBLES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
2. CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . .39
2.1 Avertissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
2.2 Précautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
2.3 Effets indésirables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
2.4 Conditions de conservation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
3. MODE D'EMPLOI ÉTAPE PAR ÉTAPE . . . . . . . . . . . . . . . . .41
3.1 Description de l'applicateur digit Power . . . . . . . . . . . .41
3.2 Déballage du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
3.3 Installation de l'applicateur digit Power . . . . . . . . . . . .42
3.4. Chargement de la pièce à main et de la pédale
de commande sans fil (en option) . . . . . . . . . . . . . . . .42
3.5 Synchronisation de la pièce à main et de la pédale
de commande sans fil (en option) . . . . . . . . . . . . . . . .43
3.6. Préparation pour utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
3.7 Mise en place de l'applicateur digit POWER . . . . . . . .46
3.8 Fonctionnement de l'applicateur . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
3.9 Démontage de l'applicateur/rétraction des pistons . .48
4. HYGIÈNE & MAINTENANCE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
5. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
6. CLASSIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
7. SIGNIFICATION DES SYMBOLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
8. ÉLIMINATION DE L'UNITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
9. PRÉCAUTIONS EN MATIÈRE DE COMPATIBILITÉ
ÉLECTROMAGNÉTIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
10. DIAGNOSTIC DES PANNES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
11. NUMÉRO DE SÉRIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
12. GARANTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
13. ASSISTANCE TECHNIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
1. DESCRIPTION DU PRODUIT
®
L'applicateur digit Power
conçue pour l'application intra-orale précise des matériaux dentaires
conditionnés en cartouches digit Power
pour améliorer l'ergonomie par rapport aux systèmes mécaniques
classiques tout en permettant une application intra-orale facile et
précise des matériaux dentaires. La portabilité et la polyvalence sont des
caractéristiques intrinsèques de l'applicateur digit Power
longue durée de vie de la batterie, plusieurs options de vitesse sur la pièce
à main et, en option, une pédale de commande de vitesse variable sans fil
intégrant la technologie Bluetooth
Une minuterie à activation automatique est incorporée dans l'applicateur
digit Power
du matériau pendant l'application et du temps de prise du matériau
appliqué/temps de retrait de la bouche (SET TIME/MRT). Les modes
préprogrammés de la minuterie correspondent aux temps de FAST SET
et REG SET du matériau pour empreintes Aquasil
La pièce à main est également dotée d'une option minuterie pratique
paramétrée par l'utilisateur
1.1 INDICATIONS
L'applicateur digit Power
matériaux conditionnés en cartouche digit Power
L'applicateur digit Power
• l'application du matériau pour empreintes de faible viscosité Aquasil
Ultra+ Smart Wetting
technique d'empreinte pour préparation unitaire ou multiple.
1.2 CONTRE-INDICATIONS
Aucune connue.
1.3 CONDITIONNEMENTS*
*Certains conditionnements peuvent ne pas être disponibles dans tous les
pays
L'applicateur digit Power
de batterie.
Éléments du produit :
• Pièce à main
• Capuchon de logement de la cartouche amovible autoclavable
• Base de chargement
• Bloc d'alimentation pour prise murale
• Adaptateurs électriques internationaux
Accessoires disponibles :
• Pédale de commande sans fil pour contrôler la vitesse
• Manchons de protection en polyéthylène jetables
1.4 MATÉRIAUX COMPATIBLES
L'applicateur digit Power
en cartouche digit Power
Les matériaux non conditionnés en cartouche digit Power
destinés à une utilisation avec l'applicateur digit Power
mode d'emploi complet du matériau choisi pour des informations sur la
compatibilité et l'utilisation.

2. CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ

Les remarques générales de sécurité suivantes doivent être prises en
compte.
est une pièce à main alimentée par batterie
®
.
®
pour un contrôle pratique du temps de travail (WORK TIME)
®
est indiqué pour l'application intra-orale de
®
est facilement utilisable pour :
®
en cartouches digit Power
®
est disponible en unité complète avec chargeur
®
est compatible avec les matériaux conditionnés
®
.
®
Symbole d'avertissement de danger
Ce pictogramme est le symbole d'avertissement de danger. Il
est utilisé pour alerter l'utilisateur sur des risques potentiels
de blessures aux personnes. Il convient de respecter tous les
messages relatifs à la sécurité qui suivent ce symbole pour éviter
les blessures potentielles.
. Cet applicateur a été développé
®
grâce à une
®
Ultra+ Smart Wetting
®
.
®
dans le cadre d'une
®
ne sont pas
®
. Se reporter au
®
.
®
39