11.1 Terminologie LIS
Un certain nombre de nouveaux termes sont nécessaires pour décrire la fonction LIS et faire la distinction entre les
éléments du système BOND et les éléments LIS normaux. Ces termes sont décrits dans la liste suivante.
LIS - système d'information du laboratoire ; le logiciel qui gère les informations en rapport avec le travail d'un
l
laboratoire.
LIS-ip – le progiciel d'intégration LIS BOND, une extension en option qui permet au système BOND de travailler
l
avec un LIS.
Lame LIS – une lame créée par le LIS et envoyée au système BOND pour y être traitée.
l
Cas LIS - un cas créé par le LIS et envoyé au système BOND.
l
Étiquette de lame à identification automatique – une étiquette de lame pouvant être reconnue
l
automatiquement par le système BOND. Il peut s'agir d'étiquettes imprimées par le système BOND ou à partir
du LIS, tant qu'un format de code-barres reconnaissable est utilisé. Voir
Étiquette de lame à identification assistée – toute étiquette de lame pouvant être reconnue automatiquement
l
sur le système BOND.
Étiquette de lame LIS – une étiquette de lame provenant d'une imprimante reliée au LIS. Une étiquette de lame
l
LIS montre le code-barres LIS et toute autre information configurée pour l'étiquette dans le LIS.
Étiquette de lame LIS BOND – une étiquette pour une lame créée dans le LIS mais imprimée sur une
l
imprimante connectée au système BOND. Une étiquette LIS BOND utilise la configuration d'étiquette de lame
LIS BOND, pouvant être modifiée à l'aide du logiciel BOND.
Numéro d'accès – Un terme LIS courant pour désigner un nombre ou un autre ID qui identifie un cas donné. Le
l
numéro d'accès est équivalent à BOND l'ID de cas.
Données patient - informations patient qui constituent un « cas » sur le système BOND.
l
Données démographiques - un terme LIS courant pour désigner les données patient ou les données du cas.
l
Code-barres LIS – un code-barres attribué par le LIS qui identifie de façon unique chaque lame LIS.
l
Système BOND Manuel d'utilisation BOND 7, 49.7556.510 A04
Droits d'auteur © 2023 Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd
Chapitre 11 Ensemble d'intégration LIS (sur le contrôleur BOND)
11.3 Connexion au LIS et
initialisation.
284