Beoogd Gebruik - 3M Littmann Classic III Mode D'emploi

Gebruikershandleiding 3M ™ Littmann

Beoogd gebruik:

De 3M™ Littmann ® Classic III™-stethoscoop is uitsluitend bestemd voor gebruik door zorgverleners voor medisch-
diagnostische doeleinden. De stethoscoop kan worden gebruikt voor auscultatie van het hart, de longen en andere geluiden in het lichaam.
Rapporteer een ernstig incident met betrekking tot het hulpmiddel aan 3M en de lokale bevoegde autoriteit (EU) of plaatselijke
regelgevende instantie.
Instructies voor gebruik (zie afbeeldingen pp. 1):
f
• Plaats de stethoscoop in uw oren: de oordopjes moeten richting uw neus wijzen (afbeelding 1).
• Stel de spanning van de headset af voor comfort en geluidskwaliteit: trek de oorbuizen uit elkaar (afbeelding 2) of knijp ze
samen (afbeelding 3).
• Selecteer de actieve kant van het borstgedeelte: de akoestiek actieve kant wordt met een markering op de steel aangeduid. Draai om de
actieve kant te veranderen het borstgedeelte om.
Gebruik de grote kant van het borstgedeelte voor volwassenen. Gebruik de kleine kant voor pediatrische of dunne patiënten, in de buurt van
o
verband en voor de beoordeling van de carotis.
• Met afstembare membranen van Littmann naar laag- of hoogfrequente tonen luisteren:
Om laagfrequente tonen te benadrukken, drukt u zacht op de patiënt (afbeelding 4).
o
Om hoogfrequente tonen te benadrukken, drukt u stevig op de patiënt (afbeelding 5).
o
• Naar een traditionele open kelk converteren:
Om het membraan van de kleine kant te verwijderen, houdt u de grote kant van het borstgedeelte in één hand. Draag een onderzoekshandschoen
aan uw andere hand en gebruik de duim van deze hand om het pediatrische membraan van de kleine kant van het borstgedeelte af te trekken
(afbeelding 6). Plaats de antikoude hoes over de open kelk (afbeelding 7).
Reiniging, desinfectie en opslag
Reinig het hulpmiddel na elk gebruik met een doekje met 70% isopropylalcohol of een wegwerpdoekje met zeep en water. Om uw stethoscoop te
desinfecteren kunt u een bleekoplossing van 2% gebruiken; de buizen van de stethoscoop kunnen echter door blootstelling aan bleek verkleuren.
De membranen, antikoude kelkhoes en oordopjes kunnen voorafgaand aan de reiniging worden verwijderd (afbeelding 6, 7 en 8). Controleer of alle
onderdelen en oppervlakken droog zijn voordat u deze terugplaatst. Om de oordopjes te bevestigen, drukt u de kleine kant stevig op de oorbuis
totdat deze volledig op zijn plaats klikt (afbeelding 9). Om letsel aan het oorkanaal te voorkomen, controleert u of de oordopjes stevig aan de headset
vastzitten voordat u deze in uw oren plaatst.
Voorkom op de volgende wijze schade aan de stethoscoop: dompel uw stethoscoop niet in enige vloeistof onder, stel de stethoscoop niet bloot aan
enig sterilisatieproces en sla uw stethoscoop niet in extreme hitte op. Om vlekken op de stethoscoopbuis te voorkomen, zorgt u ervoor dat deze
geen contact maakt met pennen, stiften, krantenpapier of ander gedrukt materiaal. Draag uw stethoscoop indien mogelijk over een kraag.
Afvoer: Voer de inhoud/verpakking conform de plaatselijke, regionale, nationale en/of internationale regelgevingen af.
Onderhouds- en garantieprogramma van de Littmann-stethoscoop: Voor de Littmann Classic III-stethoscoop geldt een garantie op enige
materiaal- en fabricagefouten gedurende een periode van vijf (5) jaar. In deze garantieperiode zullen reparaties kosteloos na retour aan 3M worden
uitgevoerd, met uitzondering van gevallen van overduidelijk misbruik of incidentele schade. Bezoek voor onderhoud en herstel in de VS de website
www.littmann.com/service of bel naar +1-800-292-6298. Indien u zich buiten de VS bevindt, bezoekt u de website www.littmann.com voor de
contactgegevens van uw plaatselijke 3M-kantoor.
Voor meer informatie gaat u naar www.littmann.com.
® Classic III ™ -stethoscoop
7