3M Littmann Classic III Mode D'emploi page 38

3M ™ Littmann ® Classic III ™ stetoskopa lietotāja rokasgrāmata
Paredzētā lietošana.
3M™ Littmann ® Classic III™ stetoskops ir paredzēts veselības aprūpes speciālistiem lietošanai tikai medicīniskās
diagnostikas nolūkos. To var izmantot sirds, plaušu un citu ķermeņa skaņu auskultācijai.
Par nopietnu incidentu, kas skar ierīci, lūdzam informēt 3M un vietējo kompetento iestādi (ES) vai vietējo regulatīvo iestādi.
Lietošanas norādījumi (skatīt attēlus pp. 1).
• Ievietojiet stetoskopu ausīs. Auss uzgaļiem ir jābūt pavērstiem virzienā uz jūsu degunu (1. attēls).
• Pielāgojiet austiņu spriegumu atbilstoši jūsu ērtībām un skaņas kvalitātes nodrošināšanai. Pavelciet auss caurules katru uz savu pusi
(2. attēls) vai saspiediet tās kopā (3. attēls).
• Izvēlieties galviņas aktīvo pusi. Uz galviņas kāta attēlotā zīme norāda, kura galviņas puse ir akustiski aktīva. Pagrieziet galviņu, lai mainītu
aktīvo pusi.
Lielo galviņas pusi izmantojiet pieaugušajiem. Mazo galviņas pusi izmantojiet bērniem vai tieviem pacientiem, lai piekļūtu vietām ap pārsējiem
o
un miega artērijas izmeklēšanai.
• Littmann pielāgojamās diafragmas ļauj saklausīt zemu un augstu frekvenču skaņas.
Lai saklausītu zemāku frekvenču skaņas, viegli piespiediet galviņu pret pacientu (4. attēls).
o
Lai saklausītu augstāku frekvenču skaņas, stingri piespiediet galviņu pret pacientu (5. attēls).
o
• Pārveidojiet par tradicionālo atvērtā tipa zvanu.
Lai noņemtu diafragmu no mazākās puses, turiet galviņas lielāko pusi vienā rokā. Ar otru roku, kurā ir uzvilkts izmeklēšanas cimds, izmantojiet īkšķi,
lai atdalītu pediatrisko diafragmu no galviņas mazās puses (6. attēls). Uz atvērtā zvana uzstādiet gredzenu, kas neradīs vēsuma sajūtu (7. attēls).
Tīrīšana, dezinfekcija un uzglabāšana
Tīrīšanu veikt starp izmeklējumiem, izmantojot 70 % izopropilspirta salvetes vai vienreizlietojamās salvetes ar ziepēm un ūdeni. Stetoskopa
dezinfekcijai var izmantot 2 % balinātāja šķīdumu, taču balinātāja ietekmē caurules var mainīt krāsu.
Diafragmas, zvana gredzenu un auss uzgaļus var noņemt, lai veiktu stetoskopa tīrīšanu (6., 7. un 8. attēls). Pirms ierīces salikšanas pārbaudiet, vai
visas daļas un virsmas ir sausas. Lai pievienotu auss uzgaļus, stingri piespiediet mazāko pusi uz auss caurulītes, līdz uzgalis pilnībā iegulst savā
vietā ar knikšķi (9. attēls). Lai izvairītos no auss kanāla ievainojuma, pirms stetoskopa ievietošanas ausīs pārliecinieties, ka auss uzgaļi ir stingri
piestiprināti austiņām.
s
Lai izvairītos no stetoskopa bojājumiem, neiegremdējiet stetoskopu nekāda veida šķidrumos, nepakļaujiet stetoskopu nekāda veida sterilizācijas
procesiem un neuzglabājiet to lielā karstumā. Lai izvairītos no stetoskopa caurulīšu iekrāsošanās, neļaujiet stetoskopam nonākt saskarē ar
pildspalvām, marķieriem, avīžpapīru vai cita veida drukas materiāliem. Kad vien tas ir iespējams, stetoskopu ieteicams nēsāt aiz apkaklītes.
Likvidēšana. Likvidējiet saturu/konteineru saskaņā ar vietējiem/reģionālajiem/valsts/starptautiskajiem noteikumiem.
Littmann stetoskopa servisa un garantijas programma. Littmann Classic III stetoskopam tiek nodrošināta piecu (5) gadu garantija jebkādu
materiāla un izgatavošanas defektu gadījumā. Ja garantijas periodā stetoskops tiek nosūtīts atpakaļ 3M, remonts tiek veikts bez maksas, izņemot
gadījumus, kad ir skaidri redzams, ka ierīce ir nepareizi izmantota vai tai ir nejauši radīti bojājumi. Lai saņemtu servisa un remonta pakalpojumus
ASV, lūdzam apmeklēt tīmekļa vietni www.littmann.com/service vai zvanīt pa tālruņa numuru 1-800-292-6298. Ja atrodaties ārpus ASV,
kontaktinformāciju par vietējo 3M biroju varat atrast tīmekļa vietnē www.littmann.com.
Lai iegūtu papildinformāciju, apmeklējiet www.littmann.com.
21