3M Littmann Classic III Mode D'emploi page 45

Ръководство за потребителя за стетоскоп 3M
Предназначение: ®
Стетоскопът 3M™ Littmann Classic III™ е предназначен единствено за употреба от здравни специалисти за
медицинско-диагностични цели. Може да се използва за преслушване на сърдечните, белодробните и другите телесни звуци.
Съобщавайте на 3M и на местния компетентен орган (ЕС) или местния регулаторен орган за сериозни инциденти, възникнали във връзка
с изделието.
Инструкции за употреба (вижте фигурите pp. 1):
• Поставете стетоскопа в ушите си: Наушниците трябва да сочат напред към носа (фигура 1).
• Регулирайте стегнатостта на слушалките за удобство и качество на звука: Разделете тръбите за уши (фигура 2) или ги приближете
(фигура 3).
• Изберете активната страна на гръдния накрайник: Означението в основата показва коя страна на гръдния накрайник е активна
за преслушване. Завъртете гръдния накрайник, за да промените активната страна.
Използвайте голямата страна на гръдния накрайник за възрастни. Използвайте малката страна при деца или пациенти с ниско
o
телесно тегло, около превръзки или за оценка на каротидните артерии.
• Слушайте ниско- или високочестотни звуци с регулируемите диафрагми на Littmann:
За да акцентирате на по-нискочестотните звуци, упражнете лек натиск върху пациента (фигура 4).
o
За да акцентирате на по-високочестотните звуци, упражнете силен натиск върху пациента (фигура 5).
o
• Преминете към традиционна отворена камбанка:
За да премахнете диафрагмата от малката страна, дръжте голямата страна на гръдния накрайник в една ръка. Докато сте с ръкавица
за преглед на другата си ръка, използвайте палеца на ръката с ръкавица, за да свалите педиатричната диафрагма от малката страна
на гръдния накрайник (фигура 6). Поставете накрайника, предпазващ от хладно усещане, върху отворената камбанка (фигура 7).
Почистване, дезинфекция и съхранение
Почиствайте между прегледите, като използвате кърпичка със 70% изопропилов алкохол или еднократна кърпичка със сапун и вода.
Разтвор с 2% натриев хипохлорит може да се използва за дезинфекция на вашия стетоскоп, но тръбите може да се обезцветят при
излагане на натриевия хипохлорит.
Диафрагмите, накрайникът, предпазващ от хладно усещане, и наушниците може да се премахват за почистване (фигура 6, 7 и 8). Уверете
се, че всички части и повърхности са сухи, преди да ги сглобите отново. За да прикрепите наушниците, натиснете малката страна
силно към тръбата за ухо, докато щракне изцяло на място (фигура 9). За да предотвратите наранявания на ушните канали, се уверете,
че наушниците са добре прилепнали към слушалките, преди да ги поставите в ушите си.
За да предотвратите повреждане на стетоскопа, не: потапяйте стетоскопа в каквато и да било течност, не го подлагайте на никакви
процеси по стерилизация и не го съхранявайте при екстремно високи температури. За да предотвратите оцветяването на тръбите
на стетоскопа, избягвайте контакт с химикалки, маркери, вестникарска хартия или други печатни материали. Добре е да носите
стетоскопа върху яката си, когато е възможно.
Изхвърляне: Изхвърляйте съдържанието/опаковката в съответствие с местните/регионалните/националните/международните правила.
™ ® ™
Littmann Classic III
28
y