3M Littmann Classic III Mode D'emploi page 15

ISO 639-1
Symbol
Language
Title
Code
e Identificador único del producto Indica el código de barras para escanear información del producto en el registro sanitario electrónico del paciente.
Unieke code voor
f Geeft de barcode aan waarmee productgegevens naar het elektronisch patiëntendossier kunnen worden gescand.
hulpmiddelidentificatie
g Unik enhetsidentifikator Anger streckkod för att skanna produktinformation till elektronisk patientjournal.
h Unik udstyrsidentifikator Angiver den stregkode, der skal scannes for at få vist produktoplysninger i patientens elektroniske patientjournal.
i Unik utstyrsidentifikasjonskode Angir strekkode for å skanne produktinformasjon til elektronisk pasienthelseregister.
j Yksilöllisellä laitteella Ilmaisee viivakoodin, jonka avulla tuotetiedot voidaan lukea sähköiseen potilaskertomukseen.
Identificação única
k Indica o código de barras para analisar a informação de produto num registo eletrónico de saúde do paciente.
do dispositivo
Identificador exclusivo
k Indica o código de barras para leitura das informações do produto no prontuário eletrônico do paciente.
do dispositivo
Μοναδικό αναγνωριστικό
l Υποδεικνύει τον γραμμωτό κώδικα για τη σάρωση των πληροφοριών του προϊόντος σε ηλεκτρονικό αρχείο υγείας του ασθενούς.
συσκευής
m Unikalny identyfikator wyrobu Wskazuje kod paskowy, która pozwala zeskanować informacje o wyrobie do elektronicznej kartoteki pacjenta.
n Egyedi eszközazonosító A beteg elektronikus egészségügyi nyilvántartásába beolvasandó termékinformációkat tartalmazó vonalkódot jelöli.
o Jedinečný identifikátor zařízení Označuje čárový kód pro naskenování informací o produktu do elektronických zdravotních záznamů pacienta.
Jedinečný identifikátor
p Označuje čiarový kód na naskenovanie informácií o produkte do elektronického zdravotného záznamu pacienta.
zariadenia
Edinstveni identifikator
q Označuje črtno kodo za skeniranje informacij o izdelku v elektronski zdravstveni zapis pacienta.
pripomočka
r Seadme kordumatu tunnus Näitab vöötkoodi, millega skannitakse tooteteave patsiendi elektroonilisse terviselukku.
s Unikālais ierīces identifikators Norāda svītrkodu, ko izmantot produkta informācijas ieskenēšanai elektroniskajā pacienta medicīnas kartē.
Unikalusis prietaiso
t Nurodo brūkšninį kodą, skirtą gaminio informacijai į elektroninį paciento sveikatos įrašą nuskaityti.
identifikatorius
Element unic de identificare
u Indică codul de bare pentru a scana informațiile despre produs în fișa electronică de sănătate a pacientului.
a dispozitivului
Указвае штрых-код, сканіраванне якога дазваляе запісаць інфармацыю аб прадукце ў электронную медыцынскую
be Унікальны ідэнтыфікатар
Унікальний ідентифікатор
w Указує штрих-код для сканування інформації про продукт в електронний медичний запис пацієнта.
пристрою
Jedinstveni identifikator
x Označava barkod za skeniranje informacija o proizvodu i unošenje u elektronički zdravstveni karton bolesnika.
proizvoda
Уникален идентификатор
y Показва баркода, за да се сканира информацията за продукта в електронна здравна карта на пациента.
на устройството
Jedinstveni identifikator
z Označava barkod za skeniranje informacija o proizvodu i unošenje u elektronski zdravstveni karton pacijenta.
proizvoda
1 Benzersiz cihaz tanımlayıcısı Ürün bilgilerini tarayarak elektronik hasta sağlık kaydına girmek için kullanılan barkodu belirtir.
Description of Symbol
карту пацыента.