3M Littmann Classic III Mode D'emploi page 47

Priručnik za korisnike stetoskopa 3M
Namena:
Stetoskop 3M™ Littmann ® Classic III™ je predviđen za upotrebu od strane zdravstvenih radnika samo u medicinske dijagnostičke
svrhe. Može se koristiti za auskultaciju zvukova srca, pluća i drugih tela.
Prijavite ozbiljan incident koji se dogodio u vezi sa uređajem 3M lokalnom nadležnom telu (EU) ili lokalnom regulatornom telu.
Uputstvo za upotrebu (vidi slike pp. 1):
• Postavite stetoskop u svoje uši: Vrhovi za uši treba da budu usmereni prema napred (slika 1).
• Podesite zatezanje slušalica za udobnost i kvalitet zvuka: Razdvojite cevčice za uši (slika 2) ili ih stisnite zajedno (slika 3).
• Odaberite aktivnu stranu dela za grudi: Oznaka na dršci identifikuje koja je strana dela za grudi akustično aktivna. Zakrenite deo za grudi da
biste promenili koja je strana aktivna.
Koristite veliku stranu dela za grudi kod odraslih. Koristite malu stranu za dečje ili mršave pacijente, oko zavoja i za pregled karotida.
o
• Slušajte niske i zvuke visoke frekvencije pomoću „Littmann" podesive dijafragme:
Da bi se naglasili zvukovi niže frekvencije, koristite lagani pritisak prema pacijentu (slika 4).
o
Da bi se naglasili zvukovi više frekvencije, koristite čvrst pritisak prema pacijentu (slika 5).
o
• Prebacivanje u tradicionalno otvoreno zvono:
Da biste uklonili dijafragmu sa male strane, u jednoj ruci držite veliku stranu dela za grudi. Dok nosite rukavicu za preglede na drugoj ruci,
upotrebite palac u rukavici da ogulite dečju dijafragmu sa malene strane dela za grudi (slika 6). Ugradite nehladeću čauru na otvoreno
zvono (slika 7).
Čišćenje, dezinfekcija i skladištenje
Čistite između pregleda maramicom od 70% izopropilnog alkohola ili maramicom za jednokratnu upotrebu sa sapunom i vodom. Rastvor
2% izbeljivača može da se koristi za dezinfekciju vašeg stetoskopa; međutim, cevčice mogu da promene boje nakon izlaganja izbeljivačima.
Za čišćenje se mogu ukloniti dijafragme, nehladna čaura i vrhovi za uši (slike 6, 7 i 8). Osigurajte da su svi delovi i površine suve pre ponovnog
sastavljanja. Da biste pričvrstili vrhove za uši, malu stranu gurnite čvrsto na cevčicu za uvo dok ne sedne u potpunosti na svoje mesto (slika 9).
Kako biste sprečili ozlede ušnog kanala, proverite da li su vrhovi za uši čvrsto pričvršćeni na slušalice pre nego što ih stavite u uši.
Da biste sprečili oštećenje stetoskopa, nemojte da: uronite svoj stetoskop u bilo kakvu tečnost, izlažite stetoskop nikakvom postupku sterilizacije
ili čuvate na jakoj vrućini. Da biste sprečili mrlje na stetoskopskim cevima, izbegavajte kontakt sa olovkama, markerima, novinama ili drugim
štampanim materijalom. Dobra je praksa da nosite stetoskop preko okovratnika kad god je to moguće.
Odlaganje: Odložite sadržaj / posudu u skladu sa lokalnim / regionalnim / nacionalnim / međunarodnim propisima.
Program servisiranja i garancije stetoskopa „Littmann": Za stetoskop „Littmann Classic IIII" važi garancija za bilo kakve nedostatke
u materijalu i izradi u trajanju od sedam (5) godina. Tokom važenja garancije, popravke će se vršiti bez naknada po vraćanju stetoskopa
kompaniji 3M, osim u slučajevima očigledne zloupotrebe ili slučajnih oštećenja. Za servis i popravku u SAD, idite na www.littmann.com/service
ili nazovite 1--800-292-6298. Ako se nalazite izvan SAD, idite na www.littmann.com za kontakt informacije vaše lokalne kancelarije kompanije 3M.
Za više informacija idite na www.littmann.com.
™ Littmann ® Classic III ™
30
z