Au moment de remettre la roue en place,
on recommande d'appliquer un lubri-
fiant antigrippage sur les filets. Serrer
les écrous progressivement, en ordre
entrecroisé, puis exercer un couple final
de 70 N•m (52 lbf•pi).
1
V07H04Y
1. Côté conique de l'écrou
ATTENTION: Toujours utiliser les
écrous de roue rec omm andés
(N/P 250 100 039). Si on utilisait
d'autres écrous, la jante pourrait être
endommagée.
Systèmes de direction/
de commande
Lubrification du câble
d'accélérateur
Le câble d'accélérateur doit être lu-
brifié avec du lubrifiant pour câbles
Bombardier (N/P 293 600 041) ou un
lubrifiant équivalent.
AVERTISSEMENT
L'utilisation d'un autre lubrifiant
pourrait faire en sorte que la ma-
nette d'accélérateur/le câble fonc-
tionne mal.
90
Ouvrir le logement de la manette d'accé-
lérateur.
V07I0FY
1. Enlever ces vis
Séparer la manette. Déplacer le pro-
tecteur de caoutchouc vers l'arrière
pour découvrir le tendeur de câble
d'accélérateur.
1
V07I0GY
1. Protecteur de caoutchouc
2. Tendeur de câble d'accélérateur
3. Écrou autobloquant
4. Logement de la manette d'accélérateur
Visser le tendeur de câble d'accéléra-
teur.
1
2
3
4