TABLEAU D'ENTRETIEN
L'entretien est essentiel. Si on ne connaît pas les méthodes de réglage et les
pratiques d'entretien sécuritaires, s'adresser à son concessionnaire autorisé de
VTT de Bombardier.
TABLEAU DE LUBRIFICATION ET D'ENTRETIEN
I: Inspecter, vérifier, nettoyer, régler, lubrifier,
remplacer au besoin
N: Nettoyer
L: Lubrifier
R: Remplacer
MOTEUR/TRANSMISSION
Huile à moteur/à transmission et filtre ➃
Nettoyage du tamis à huile à moteur/à transmission
Réglage des soupapes
Fixations des supports de moteur
Échappement
Pare-étincelles
État des joints d'étanchéité
Liquide de refroidissement ➃
Essai de pression du bouchon de radiateur/du système
de refroidissement
État/propreté du radiateur (ailettes du radiateur) ➂
Courroie d'entraînement
État/propreté des poulies motrice et menée
Propreté et étanchéité du conduit d'admission/de sortie d'air
de la transmission à changement de vitesse continu
État du câble de démarreur à rappel
SYSTÈME D'ALIMENTATION
Filtre à air ➃
Conduits de carburant et raccords
Tamis du réservoir de carburant
Réglage du carburateur
SYSTÈME ÉLECTRIQUE
Bougie
Connexions de la batterie
Faisceaux de câblage, câbles et conduits
État de l'interrupteur d'allumage, du bouton de démarrage et
de l'interrupteur d'arrêt du moteur ➃
État du système d'éclairage (forte/faible intensité, feu de
freinage, visée du faisceau des phares, etc.) ➃
GROUPE D'ENTRAÎNEMENT
Soufflets d'arbre d'entraînement avant et arrière et
protecteurs ➃
78
TOUTES LES
R
R
I
I
I
I
I
I
N
I
I
➁
I
I
I
I
I
N
I
I
I
R ➂
N ➂
I
I
I
I
I
R
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
CLIENT
N
CONCESS.
CONCESS.
CONCESS.
CONCESS.
CLIENT
CONCESS.
R
CLIENT
I
CONCESS.
CLIENT
CLIENT
CONCESS.
CONCESS.
CONCESS.
CLIENT
CONCESS.
R
CONCESS.
CONCESS.
CONCESS.
CLIENT
CONCESS.
CLIENT
CLIENT
CLIENT