Dépose d'une roue
Il faut parfois retirer les écrous de roue
et enduire les goujons de lubrifiant anti-
grippage pour faciliter une éventuelle
dépose. Cela est d'autant plus important
lorsqu'on utilise le véhicule à proximité
d'eau salée ou dans la boue. Enlever un
écrou à la fois, lubrifier et resserrer.
Desserrer les écrous, puis soulever le
véhicule. Placer un support sous le vé-
hicule. Dévisser les écrous, puis enlever
la roue. Au moment de remettre la roue
en place, on recommande d'appliquer
un lubrifiant antigrippage sur les filets.
Serrer les écrous progressivement, en
ordre entrecroisé, puis exercer un cou-
ple final de 53 N•m (39 lbf•pi).
État des roulements de roues
avant
Tenir fermement la roue par le rebord
supérieur, puis tirer et pousser afin de
sentir le jeu. Si l'on constate un jeu,
s'adresser à un concessionnaire auto-
risé de VTT de Bombardier.
Essieu arrière
Soulever l'arrière du véhicule de ma-
nière que les roues ne touchent plus le
sol. Pousser et tirer sur l'essieu arrière
afin de vérifier s'il y a un jeu. S'il existe
un jeu, consulter un concessionnaire
autorisé de VTT de Bombardier.
Systèmes de direction/
de commande
Lubrification du câble
d'accélérateur
Le câble d'accélérateur doit être lubrifié
avec du lubrifiant pour câbles Bombardier
(N/P 293 600 041) ou un produit équiva-
lent.
AVERTISSEMENT
L'utilisation d'un autre lubrifiant
pourrait faire en sorte que la ma-
nette d'accélérateur/le câble se
coince ou raidisse.
Ouvrir le levier d'accélérateur.
V01I0ZY
1. Enlever les vis
Retirer:
– le câble du levier d'accélérateur
2
V01I10Y
1. Logement de manette d'accélérateur
2. Câble d'accélérateur
REMARQUE: Glisser le câble dans la
fente de l'attache et retirer l'extrémité
du câble de l'attache.
– le joint sur le câble d'accélérateur.
V00I02Y
1
1
81