Table des Matières
Publicité
Par commodité, un manomètre est
fourni dans la boîte à outils.
PRESSION DES PNEUS
TOUS LES MODÈLES
(sauf les XL et XT)
RECOMMANDÉE
MINIMUM
RECOMMANDÉE
MINIMUM
RECOMMANDÉE
MINIMUM
Bien que les pneus soient prévus spé-
cialement pour le tout-terrain, une cre-
vaison reste possible. C'est pourquoi
on recommande d'emporter une pompe
manuelle et un nécessaire de répara-
tion.
État des pneus et des roues
Vérifier si les pneus sont endomma-
gés ou usés. Les remplacer au besoin.
Ne pas faire la permutation des pneus
entre les roues. Les pneus avant et ar-
rière sont de tailles différentes. Les
pneus sont directionnels et il faut veiller
à maintenir leur sens de rotation cor-
rect pour assurer le bon fonctionne-
ment du véhicule.
AVANT
ARRIÈRE
38 kPa
35 kPa
2
(5.5 lbf•po
)
(5 lbf•po
35 kPa
31 kPa
2
(5 lbf•po
)
(4.5 lbf•po
XL
AVANT
ARRIÈRE
48 kPa
48 kPa
(7 lbf•po
2
)
(7 lbf•po
45 kPa
45 kPa
(6.5 lbf•po
2
)
(6.5 lbf•po
XT
AVANT
ARRIÈRE
35 kPa
38 kPa
2
(5 lbf•po
)
(5.5 lbf•po
31 kPa
35 kPa
2
(4.5 lbf•po
)
(5 lbf•po
Dépose d'une roue
Desserrer les écrous, puis soulever le
véhicule. Placer un support sous le vé-
hicule. Dévisser les écrous, puis enle-
ver la roue.
Au moment de remettre la roue en pla-
ce, on recommande d'appliquer un lu-
brifiant antigrippage sur les filets. Ser-
2
)
rer les écrous progressivement, en
ordre entrecroisé, puis exercer un couple
final de 75 N•m (55 lbf•pi).
2
)
2
)
2
)
2
)
2
)
V01A08Y
1. Côté conique de l'écrou
Systèmes de direction/
de commande
Lubrification du câble
d'accélérateur
Le câble d'accélérateur doit être lubri-
fié avec du lubrifiant pour câbles Bom-
bardier (N/P 293 600 041) ou avec un
lubrifiant équivalent présentant les
mêmes caractéristiques.
1
99
Publicité
Table des Matières
