94
Index
Index
A
Alternateur - Contrôle ...................................... 60
Amortisseur de vibrations du vilebrequin -
Contrôle ......................................................... 70
Après l'arrêt du moteur .................................... 40
Après le démarrage du moteur ....................... 38
Arrêt d'urgence ................................................ 40
Procédure typique d'arrêt du moteur ........... 40
Arrêt du moteur.......................................... 21, 40
Avant de mettre le moteur en marche ............. 20
Avant le démarrage du moteur........................ 36
Amorcer le circuit d'huile.............................. 36
Contrôles généraux avant le démarrage du
moteur ........................................................ 36
Avant-propos ..................................................... 4
Avertissement relatif à la proposition 65 de
l'État de Californie........................................ 4
Données documentaires ............................... 4
Entretien ........................................................ 4
Intervalles d'entretien .................................... 5
Révision générale .......................................... 5
Sécurité.......................................................... 4
Utilisation ....................................................... 4
B
Batterie - Remplacement ................................ 62
Bougies d'allumage du système d'allumage
- Contrôle/réglage/remplacement ................. 82
Contrôler et régler la bougie d'allumage...... 82
Dépose de la bougie d'allumage ................. 82
Remplacement de la bougie d'allumage ..... 83
C
Calage du système d'allumage - Contrôle/
réglage........................................................... 83
Calendrier d'entretien ...................................... 58
Calendrier d'entretien (Moteurs alimentés par
gaz naturel uniquement)
Au bout des 100 premières heures-
service........................................................ 58
Au bout des 500 premières heures-
service........................................................ 58
Quotidiennement ......................................... 58
Si nécessaire ............................................... 58
Tous les ans ................................................. 59
Toutes les 1000 heures-service................... 58
Toutes les 1000 heures-service ou tous les
ans ............................................................. 58
Toutes les 16 000 heures-service ou tous les
6 ans .......................................................... 59
Toutes les 2000 heures-service................... 58
Toutes les 250 heures-service..................... 58
Toutes les 3000 heures-service ou tous les 2
ans ............................................................. 59
Toutes les 4000 heures-service................... 59
Toutes les 500 heures-service..................... 58
Toutes les 5000 heures-service................... 59
Toutes les 6000 heures-service ou tous les 3
ans ............................................................. 59
Toutes les 7500 heures-service................... 59
Toutes les 8000 heures-service................... 59
Toutes les 8000 heures-service ou tous les
ans ............................................................. 59
Capteur de régime/calage du moteur -
Nettoyage/contrôle ........................................ 78
Capteur de calage de l'arbre à cames......... 78
Capteur de régime moteur........................... 78
Capteurs et composants électriques............... 33
Contacteurs ................................................. 34
Régulateur ................................................... 34
Système antidétonation (selon
équipement) ............................................... 34
Système d'allumage électronique (EIS) ...... 33
Caractéristiques .............................................. 27
Positions du piston pour le réglage du jeu des
soupapes ................................................... 28
Spécifications générales du moteur ............ 27
Caractéristiques et commandes ..................... 33
Caractéristiques techniques et vues du
modèle ........................................................... 23
Chapitre Entretien ........................................... 42
Chapitre Utilisation .......................................... 31
Circuit d'admission d'air - Contrôle.................. 84
Circuit de filtrage du carburant - Entretien ...... 81
Circuit de refroidissement - Vidange ............... 66
Remplissage ................................................ 67
Rinçage........................................................ 67
Vidanger ...................................................... 66
Circuit électrique.............................................. 21
Méthodes de mise à la masse ..................... 21
Contenances ................................................... 42
Circuit de graissage ..................................... 42
Circuit de refroidissement............................ 42
Courroies d'alternateur et de ventilateur -
Contrôle ......................................................... 60
SFBU8190-02