124
Index
Index
A
Additif pour circuit de refroidissement -
Contrôle/appoint .................................................. 94
Ajout d'additif, si besoin ..................................... 94
Contrôle de la concentration d'additif................. 94
Alternateur - Contrôle ............................................ 85
Ancrages du moteur - Contrôle ........................... 102
Application difficile - Contrôle ............................... 113
Méthodes d'entretien incorrectes ...................... 114
Méthodes d'utilisation incorrectes ..................... 114
Milieu d'utilisation.............................................. 114
Après l'arrêt du moteur .......................................... 58
Après le démarrage du moteur.............................. 55
Arrêt d'urgence ...................................................... 58
Arrêt du moteur................................................ 19, 58
Autocollant d'homologation du dispositif
antipollution.......................................................... 30
Autodiagnostic ....................................................... 47
Avant le démarrage du moteur ........................ 18, 53
Avant-propos ........................................................... 5
Calendrier d'entretien........................................... 4
Entretien............................................................... 4
Généralités........................................................... 4
Projet de mise en garde 65 de l'État de
Californie ............................................................ 5
Révision générale ................................................ 4
Sécurité................................................................ 4
Utilisation ............................................................. 4
B
Batterie - Remplacement....................................... 86
Batterie ou câble de batterie - Débranchement..... 87
C
Calendrier d'entretien ............................................ 84
Canalisations de carburant haute pression ........... 16
Capteurs et composants électriques ..................... 39
Capteurs et composants électriques
(Post-traitement) .................................................. 39
Caractéristiques et commandes ............................ 36
Centrale de surveillance ........................................ 36
Options programmables et fonctionnement des
systèmes .......................................................... 36
Centrale de surveillance (Tableau des témoins).... 38
Circuit de carburant - Amorçage.......................... 105
Circuit électrique.................................................... 19
Méthodes de mise à la masse ........................... 19
Circuit électronique................................................ 20
Consignation des défaillances............................... 48
Constituants du circuit de carburant et temps
froid...................................................................... 63
Filtres à carburant .............................................. 63
Réchauffeurs de carburant ................................ 63
Réservoirs de carburant..................................... 63
Contenances ......................................................... 65
Circuit de graissage ........................................... 65
Circuit de refroidissement .................................. 65
Courroies - Contrôle .............................................. 87
Courroies d'alternateur et de ventilateur -
Remplacement..................................................... 85
D
Démarrage............................................................. 53
Démarrage à l'aide de câbles volants ................... 54
Démarrage du moteur ..................................... 18, 53
Démarrage du moteur........................................ 53
Démarrage par temps froid.................................... 54
Démarreur - Contrôle............................................ 114
Description du moteur ........................................... 26
Caractéristiques électroniques du moteur ......... 27
Diagnostics du moteur ....................................... 27
Durée de service du moteur............................... 28
Produits du commerce et moteurs Perkins ........ 28
Refroidissement et lubrification du moteur......... 27
Spécifications du moteur.................................... 26
Système de post-traitement ............................... 28
Détente de la pression du circuit ........................... 81
Circuit de carburant............................................ 81
Circuit de refroidissement .................................. 81
Huile moteur....................................................... 81
Diagnostic du moteur............................................. 47
Dispositifs d'arrêt et d'alarme ................................ 45
Alarmes.............................................................. 45
Contrôle ............................................................. 46
Dispositifs d'arrêt ............................................... 45
Dispositions relatives à la garantie antipollution
(Californie) ......................................................... 120
Garantie des dispositifs antipollution ............... 120
Documentation de référence ............................... 123
Documents de référence ..................................... 123
E
Économies de carburant........................................ 56
Effets du froid sur le carburant .............................. 63
Élément de filtre à air (élément double) -
Nettoyage/remplacement..................................... 96
Entretien des éléments de filtre à air ................. 96
Nettoyage des éléments primaires de filtre à
air ..................................................................... 97
Elément de filtre à air du moteur (Elément simple) -
Contrôle/remplacement ....................................... 98
SFBU8603-01