IBM System x iDataPlex dx360 M4 7912 Guide De Maintenance Et D'identification Des Incidents page 267

Chapitre 6. Informations et instructions de configuration
Le présent chapitre explique comment mettre à jour le microprogramme et utiliser
les programmes de configuration.
Mise à jour du microprogramme
Important : Certaines solutions de cluster nécessitent des niveaux de code
spécifiques ou des mises à jour de code coordonnées. Si l'unité fait partie de la
solution de cluster, vérifiez que le dernier niveau de code est pris en charge pour
cette dernière avant que le code ne soit mis à jour.
Vous pouvez installer les mises à jour des codes au moyen d'un Update Xpress
System Pack ou d'une image CD UpdateXpress. Un module Update Xpress System
Pack contient un groupe, testé pour l'intégration, de mises à jour en ligne des
microprogrammes et des pilotes de périphériques pour votre serveur. Utilisez le
programme d'installation du module Update Xpress System Pack pour acquérir et
appliquer les mises à jour des modules Update Xpress System Pack et celles des
microprogrammes et des pilotes de périphériques. Pour obtenir des informations
supplémentaires et pour télécharger le programme UpdateXpress System Pack
Installer, allez sur la page ToolsCenter pour System x and BladeCenter à l'adresse
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/toolsctr/v1r0/index.jsp et cliquez sur
UpdateXpress System Pack Installer.
Lorsque vous cliquez sur une mise à jour, la liste des incidents qu'elle permet de
résoudre s'affiche sur une page d'informations. Consultez cette liste pour voir si
votre incident spécifique y figure. Cependant, même si votre incident n'est pas cité,
l'installation de la mise à jour pourra peut-être résoudre le problème.
Assurez-vous de bien installer séparément les mises à jour critiques dont la date
d'édition est postérieure à la date d'édition de l'UpdateXpress System Pack ou de
l'image CD UpdateXpress.
Le microprogramme du serveur est régulièrement mis à jour et disponible sur le site
Web IBM pour téléchargement. Pour rechercher le dernier niveau de
microprogramme, notamment le microprogramme UEFI, le code des données
techniques essentielles, les pilotes de périphérique et le microprogramme du
module de gestion intégré, accédez à l'adresse http://www.ibm.com/support/
fixcentral/.
Avertissement :
les données stockées dans le module TPM (Trusted Platform Module) en cas de
modification des caractéristiques TPM par le nouveau microprogramme. Pour
connaître les instructions à suivre, reportez-vous à la documentation de votre
logiciel de chiffrement.
Téléchargez la dernière version du microprogramme du serveur, puis installez le
microprogramme conformément aux instructions fournies dans les fichiers
téléchargés.
Lorsque vous remplacez un périphérique du serveur, il se peut que vous deviez
mettre à jour le microprogramme stocké en mémoire sur le périphérique ou
restaurer le microprogramme pré-existant à partir d'une image CD ou d'une
disquette.
© Copyright IBM Corp. 2013
Avant de mettre à jour le microprogramme, veillez à sauvegarder
245