Chapitre Entretien; Contenances - Perkins 1106C-70TA Utilisation Et Entretien

SFBU8731-02

Chapitre Entretien

Contenances

Contenances
Huile de lubrification
Tableau 6
Moteur
Les contenances
Compartiment ou circuit
(1)
Carter d'huile
(1) Ces valeurs correspondent aux contenances approximatives
du carter d'huile (en aluminium), ce qui comprend les filtres à
huile standard montés d'usine. Les moteurs avec filtres à huile
auxiliaires exigent davantage d'huile. Pour connaître la conte-
nance du filtre à huile auxiliaire, se référer aux spécifications du
constructeur d'origine.
Liquide de refroidissement
Tableau 7
Moteur
Les contenances
Compartiment ou circuit
Moteur seulement
Circuit externe selon constructeur d'origine
(1) Le circuit externe comprend un radiateur ou un vase d'expan-
sion, avec les composants suivants: échangeur de chaleur et
tuyauterie. Se référer aux spécifications du constructeur d'ori-
gine. Saisir la valeur de la contenance du circuit externe sur
cette ligne.
Carburant
Pour toute information sur la capacité du réservoir de
carburant, se référer au constructeur d'équipement
d'origine.
Liquides conseillés
(Spécification du carburant)
• Glossaire
• ISO Organisation internationale de normalisation
i05304200
Minimum Maximum
13,5 l 16,5 l
(14 US qt) (17,5 Us qt)
Litres
9,5 l (10 qt)
(1)
i05331397
• ASTM American Society for Testing and
Materials
• HFRR
fréquence destiné aux essais de pouvoir lubrifiant
des carburants diesel
• FAME Esters méthyliques d'acide gras
• CFR Groupe de coordination de la
recherche sur les carburants
• RME Ester méthylique à base de colza
• SME Ester méthylique à base de soja
• EPA Agence américaine de protection de
l'environnement
• PPM
Généralités
REMARQUE
La société fait tout son possible pour fournir des infor-
mations précises et à jour. En utilisant le présent do-
cument, vous convenez que Perkins Engines
Company Limited n'est pas responsable des erreurs
ou des omissions.
REMARQUE
Ces recommandations sont susceptibles d'être modi-
fiées sans préavis. Pour les recommandations les
plus récentes, contacter le distributeur Perkins local.
Exigences concernant le carburant
diesel
Perkins n'est pas en mesure d'évaluer et de surveiller
en permanence toutes les spécifications de
carburant diesel léger publiées par les
gouvernements comme par les sociétés
technologiques.
La spécification Perkins en matière de carburants
diesel légers constitue une base de référence fiable
pour évaluer les performances prévues des
carburants diesel légers dérivés de sources
conventionnelles.
Pour des performances moteur satisfaisantes, il est
impératif d'utiliser un carburant de bonne qualité.
L'usage d'un carburant de bonne qualité donne les
résultats suivants: longévité du moteur et niveaux
d'émissions acceptables. Le carburant doit satisfaire
aux exigences minimales indiquées dans le tableau 8
.
Chapitre Entretien
Contenances
Équipement alternatif haute
Parties par million
59