Chapitre Entretien; Contenances - Perkins 4008-30 Utilisation Et Entretien

SFBU9077

Chapitre Entretien

Contenances

Contenances
Lubrication System
La contenance du carter moteur comprend la
contenance approximative du carter et celle des
filtres à huile de série. Les circuits de filtre à huile
auxiliaire nécessitent un supplément d'huile. Se
référer aux spécifications du constructeur d'origine
(OEM) pour connaître la capacité du filtre à huile
auxiliaire. Pour plus d'informations sur les
caractéristiques des lubrifiants, se référer au Guide
d'utilisation et d'entretien, "chapitre Entretien".
Tableau 2
Moteur
Les contenances
Compartiment ou circuit
Carter d'huile
(1) Ces valeurs correspondent aux contenances totales du carter
d'huile, qui comprend les filtres à huile standard montés d'usine
et les refroidisseurs d'huile. Les moteurs avec des filtres à huile
auxiliaires nécessitent davantage d'huile. Pour connaître la
contenance du filtre à huile auxiliaire, se référer aux spécifica-
tions du constructeur d'origine.
i06561466
Maximum
Minimum (1)
(2)
153 L
127 L
(33.61 Imp
(30 Imp gal)
gal)
(suite)
(Tableau 2, suite)
(2) Contenance approximative du plus grand carter d'huile. Se ré-
férer au constructeur d'origine pour obtenir de plus amples
informations.
Circuit de refroidissement
Tableau 3
Moteur et moteur avec radiateur
Moteur seulement
Moteur et radiateur
Fuel System
Se référer aux spécifications OEM (Original
Equipment Manufacturer, constructeur d'origine) pour
obtenir des informations supplémentaires sur la
capacité du circuit de carburant.
Liquides conseillés
(Spécifications des huiles
moteur)
Généralités sur les lubrifiants
En application des règlements gouvernementaux sur
l'homologation des émissions d'échappement des
moteurs, les recommandations concernant les
lubrifiants doivent être respectées.
• API American Petroleum Institute
• SAE Society Of Automotive Engineers Inc.
• ECF Engine Crankcase Fluid (Liquides
pour carter moteur)
Licence
Le système de licence et d'homologation des huiles
moteur (Engine Oil Licensing and Certification
System) de l'Institut américain du pétrole (American
Petroleum Institute, API) est reconnu par Perkins.
Pour des informations détaillées sur ce système, se
référer à la version la plus récente de la "publication
API n° 1509". Les huiles moteur portant le symbole
API bénéficient de la licence API.
35
Chapitre Entretien
Contenances
48 L (10.5 Imp gal)
140 L (30.8 Imp gal)
i06561447