Malaguti centro 125 ie Manuel D'entretien Et D'utilisation page 96

auffüllen des öls

Das etwaige Auffüllen von Öl ist nach der Prüfung des
Ölstands vorzunehmen. Das Öl darf die Markierung MaX
nicht überschreiten.
2
Überschreiten sie nie die Markierung MaX! es
können aufgrund eines überhöhten Innendrucks
3
leistungsabfälle, störungen und beschädigungen
des Motors auftreten.
4
altöl enthält umweltbelastende substanzen. Der
ölwechsel sollte deshalb bei einem MalagutI
Vertragshändler vorgenommen werden, der das
5
altöl den geltenden Vorschriften entsprechend
entsorgen kann.
6
Motorölwechsel und reinigung des Filtergewebes
nach den ersten 1000 km und dann alle 4000 km
1) Lassen Sie den Motor einige Minuten lang warm laufen.
2) Schalten S ie d en M otor a us, s tellen S ie e inen A uffangbehälter
für das Öl unter den Motor und ziehen Sie den Messstab
heraus (a‑abb.26).
DEU
a
F
Fig.26
abb.26
30
All manuals and user guides at all-guides.com
1
s
3
3) Die Ablassschraube (s‑abb.26) entfernen und das Öl
ablaufen lassen.
4) Den Filterdeckel abnehmen (F‑abb.26).
5) Reinigen Sie das Filtergewebe (1‑abb.27) mit einem
Lösungsmittel.
6) Den O‑Ring (3‑abb.27) kontrollieren und bei Beschädigung
auswechseln.
7) O‑Ring, Druckfeder (2‑abb.27), Filtergewebe wieder
einsetzen und den Filterdeckel schließen.
Kontrollieren sie, dass der o‑ring korrekt positioniert ist.
8) Den Ablassstopfen
festziehen.
9) Versorgen Sie den Motor mit 800cc. Öl des Typs
Q8 class 10w40 und führen Sie den Kontrollstab wieder
ein.
10) Starten Sie den Motor und lassen ihn warm laufen;
kontrollieren Sie, dass nirgendwo Öl austritt. Sollte dies der
Fall sein, den Motor anhalten und die Ursache ergründen.
11) Die Ö lstandskontrolle w iederholen ( siehe "ölstandskontrolle"
Kap.5.4).
Den Motor bei unzureichender schmierung oder mit
ungeeigneten schmiermitteln zu betreiben, beschleunigt
die abnutzung der beweglichen Komponenten und kann
zu schweren störungen führen.
2
altöl enthält umweltbelastende substanzen. Der ölwechsel
sollte deshalb bei einem MalagutI‑Vertragshändler
vorgenommen werden, der das altöl den geltenden
Vorschriften entsprechend entsorgen kann.
Fig.27
abb.27
wieder anbringen und