Table Des Matières - Malaguti centro 125 ie Manuel D'entretien Et D'utilisation

Table des Matières

Sezioni Del Manuale6
Dati Tecnici9
Conoscere Il Veicolo11
Dati Per L'identificazione: N° Telaio / N° Motore12
Serbatoio Carburante15
Serbatoio Liquido Refrigerante16
Specchietti Retrovisori18
Vano Casco18
Gancio Antifurto19
Orologio Digitale22
Commutatore Chiavi24
Attrezzature In Dotazione24
Cavalletto Centrale25
Controlli Prima Dell'utilizzo28
Avviamento Motore28
Avviamento Difficoltoso29
Arresto Motore30
Indicazioni Per La Sicurezza E Principali Consigli Per La Guida31
Olio Trasmissione36
Olio Motore37
Liquido Di Raffreddamento41
Regolazione Ammortizzatori Posteriori45
Faro Anteriore47
Inconvenienti Di Funzionamento55
Fermo Moto57
Consigli Di Pulizia57
Technische Daten66
Mit Dem Fahrzeug Vertraut Werden69
Identifikationsdaten: Fahrgestellnummer/Motornummer70
Mitgelieferte Ausrüstung82
Das Einfahren84
Kontrollen Vor Dem Gebrauch85
Start Des Motors85
Betriebsstörungen113
Tipps Zur Reinigung114
Warnings For Use123
Getting To Know Your Vehicle126
Main Components126
Identification Data127
Front Compartment132
Rear-View Mirrors133
Helmet Compartment133
Anti-Theft Hook135
Digital Clock137
Handlebar Controls138
Key Switch139
Owner's Tool Kit139
Centre Stand141
Engine Break-In142
Checks Before Use143
Starting The Engine143
Difficult Starting144
Stopping The Engine145
Maintenance Table150
Transmission Oil151
Engine Oil153
Lubricant Table157
Spark Plug159
Number Plate Light166
Données Techniques181
Plaquette Contre Les Altérations185
Réservoir De Carburant187
Coffre Avant190
Accroche-Sac192
Anneau Antivol192
Horloge Numérique195
Commutateurs De Guidon196
Antivol De Direction197
Béquille Centrale198
Contrôles Avant L'utilisation201
Démarrage Moteur201
Arrêt Moteur203
Indications Pour La Sécurié Et Principaux Conseils De Conduite204
Entretien207
Huile De Transmission209
Huile Moteur210
Liquide Pour Freins Avant Et Arrière213
Liquide De Refroidissement214
Réglage Amortisseur Arrière217
Récupération " Jeux " De L 'Accélérateur217
Feu Avant220
Feu Arrière (Avec Feu De Stop)222
Défaillances De Fonctionnement228
Conseils De Nettoyage229
Advertencias Para El Uso238
Datos Técnicos239
Datos Para La Identificación: N° Chásis / N° Motor243
Depósito De Combustible245
Espejosretrovisores249
Gancho Antirrobo250
Reloj Digital252
Conmutador De Llave255
Bloqueo Dirección255
Caballete Central256
Arranque Del Motor258
Arranque Dificultoso259
Parada Motor261
Tabla De Mantenimiento265
Aceite De Transmisión267
Aceite Del Motor268
Líquido De Frenos Delantero Y Trasero270
Líquido Refrigerante271
Regulación De Los Amortiguadores Traseros275
Regulación Del Mínimo275
Faro Delantero277
Inconvenientes De Funcionamiento286
Inactividad Del Vehículo287