MINN KOTA RAPTOR Mode D'emploi page 66

INSTALLATION dE LA POMPE HYdRAULIQUE
4
ARTICLE(S) REQUIS
#14 X 2
h. Replacez le support de la pompe seulement et alignez
les trous de montage avec les trous-guides.
i. Prenez deux vis en acier inoxydable de 1 po (2,5 cm)
(article nº 18) et deux rondelles taillées (article nº 14).
Placez une rondelle sur l'extrémité de chaque vis afin
que la couronne de la rondelle soit tournée vers la tête
de la vis. Installez les vis à l'aide de la perceuse et
une mèche cruciforme nº 2. Les vis devraient passer
dans les rondelles taillées et le support de la pompe,
ensuite dans la surface de montage.
5
ARTICLE(S) REQUIS
#14 X 2
j. Avec les deux vis installées, replacez le support de
renforcement sur le support de la pompe afin que les
trous de montage soient à nouveau alignés.
k. Prenez les deux autres vis en acier inoxydable de 1 po
(2,5 cm) (article nº 18) et les deux autres rondelles
taillées (article nº 14). Placez une rondelle sur
l'extrémité de chaque vis afin que la couronne de la
rondelle soit tournée vers la tête de la vis. Installez
les vis avec une perceuse et une mèche cruciforme
nº 2 dans les trous qui chevauchent du support
de montage en deux morceaux. Les vis devraient
passer dans les rondelles taillées, le support de
renforcement, le support de la pompe, ensuite dans la
surface de montage.
AVIS :
Si le réservoir de la pompe est tourné pour
l'installation, il ne sera pas possible d'installer le
support de renforcement. Pour terminer l'installation, on
recommande d'utiliser les quatre vis en acier inoxydable
et les quatre rondelles dentées pour sécuriser le support
de la pompe à la surface de montage.
66 | minnkotamotors.com
#18 X 2
#18 X 2
4h
Support de la pompe Support de la pompe
Trous-guides Trous-guides
Trous-guides Trous-guides
Surface de montage Surface de montage
5j
Support de renforcement Support de renforcement
Support de la pompe Support de la pompe
4i
Vis en acier Vis en acier
inoxydable inoxydable
Rondelle Rondelle
dentée dentée
Couronne Couronne
vers le vers le
haut haut
Surface de Surface de
Support de la Support de la
montage montage
pompe pompe
5k
Vis en acier Vis en acier
inoxydable inoxydable
Rondelle Rondelle
dentée dentée
Support de Support de
Couronne Couronne
la pompe la pompe
vers le vers le
Support de Support de
haut haut
renforcement renforcement
©2020 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.